ライフ
2017.06.26 16:00 週刊ポスト
英語大好き夫 「カレーでいい?」「アグリー!」で妻唖然

きみまろの元に寄せられた夫婦エピソードを紹介
夫婦の日常も様々だが、あらゆる夫婦のエピソードが、漫談家の綾小路きみまろにメールや手紙で続々と寄せられている。今回寄せてきたのは、ご主人(53歳)が建設会社勤務の奥様(53歳)。ご主人はカタカナ英語を使いたがります。
* * *
「オレは学生時代、アメリカに留学していたから、自然に英語が出てしまうんだよ」と主人。でも、私は毎日イライラの連続です。
例えば、晩ごはんを作っていると、主人が急に「ASAPで!」。え?「AS SOON AS POSSIBLE」の頭文字を取っているらしいんですが、「できるだけ急いで」と日本語でいえばいいと思うんです。
ほかにも、会社の人との電話をわざわざ私の前でして、「今度のプロジェクトにアサインされたから、今のステータス、アップデートしてシェアしてくれないか?」。うるさいわよ!
車でアウトレットに向かう途中、ラジオから昔の曲が。「なんて曲だっけ? ほら、私たちが学生時代にレコ大を受賞した……」と聞くと、「ごめん、オレ、あんまり日本の曲って聴かないんだよね」。ムカつく!
関連記事
トピックス

第1子誕生の平野ノラ、出産直前まで熱心な打ち合わせ姿
NEWSポストセブン

金正恩氏に“第4子”誕生情報 後継者問題はどう動くのか
週刊ポスト

川内優輝が履いたアシックスの厚底 ランナーがやきもきする理由
NEWSポストセブン
![『ウチカレ』出演が話題の[Alexandros]川上洋平 “間”が絶妙](https://www.news-postseven.com/uploads/2021/03/01/jiji_alexandros_kawakami_eyc-214x142.jpg)
『ウチカレ』出演が話題の[Alexandros]川上洋平 “間”が絶妙
NEWSポストセブン

カンニング竹山のオンラインサロン キンコン西野との違いは
NEWSポストセブン

尖閣占領の危機! 中国に媚びるのは二階幹事長だけではない
NEWSポストセブン

永山絢斗、芸能界屈指のカーマニアが乗る「最強スペック欧州車」
NEWSポストセブン

豊洲市場で再出発の渡部建、苛烈バッシングが急速に収まったわけ
NEWSポストセブン