日本文化を勝手に「韓国のものだ」と言うくらいなら眉をしかめておけばよいが、領土を不法占拠して「もともと韓国のものだ」と言い張ることは許されない。言うまでもないが、竹島は1905年に明治政府によって国際法に則って日本の領土とされたもので、戦後の1951年には、韓国がアメリカに「竹島をよこせ」と要求したことに対し、アメリカ政府は「竹島は1905年以降、島根県の管轄下にあり、韓国から過去に領土権の主張はなされていない」として明確に拒否している(ラスク国務次官補書簡)。すると韓国は、朝鮮戦争のドサクサに紛れて1952年に竹島領有を一方的に宣言し(李承晩ラインの設定)、ゲームにも登場する民兵組織、独島義勇守備隊が島を占拠して今日に至っている。あまりにひどい侵略行為なので、日本がこれを国際司法裁判所に付託しようと提案しても、韓国は断固拒否を続けている。出るところに出れば自分たちの嘘がバレると知っているからだ。
ちなみに、竹島のアシカを絶滅させたのも韓国である。韓国の報道でも、不法占拠当時、島には700頭あまりのアシカがいたとされている。その後、軍が射撃訓練の的にしたり、韓国漁民が駆除したことで1970年代に絶滅した。朝鮮半島では、古くからアシカの生殖器を滋養強壮剤として珍重する伝統文化があり、竹島を占拠する軍人たちが、それを持ち帰って小遣い稼ぎにしたのだ。
日本文化も日本の領土も自分たちのものだと言い張る一方で、自分たちの不都合な所業と文化は「なかったこと」にする隣国との友好は、ますます難しい局面に立ち至っている。