ライフ

【書評】『歩き娘』大統領が反対派国民を毒ガスで攻撃した事件を素材とする心理小説 飢え、恐怖、死…シリアからの重い問いかけ

『歩き娘 シリア・2013年』サマル・ヤズベク・著 柳谷あゆみ・訳

『歩き娘 シリア・2013年』サマル・ヤズベク・著 柳谷あゆみ・訳

【書評】『歩き娘 シリア・2013年』サマル・ヤズベク・著 柳谷あゆみ・訳/白水社/3300円
【評者】山内昌之(富士通フューチャースタディーズ・センター特別顧問)

 ガザ戦争の影に隠れてシリア内戦の悲劇が忘れられがちだ。著者ヤズベクは、アサド大統領が反対派国民たちを毒ガスで攻撃した事件を素材に、幾重にも陰翳あふれるシリア内戦をめぐる心理小説を書き上げた。

 主人公は、自由にされるとどこまでも歩く奇癖を持つ女性。普通の会話は不自由ながら、『クルアーン』を暗誦できる特異な才能に恵まれている。『星の王子さま』や『カリーラとディムナ』などの文学作品に啓発された豊かな知性や女性的な芸術感覚も忘れがたい。

 主人公の性格には著者の教養や経験の拡がりが投影されているのだろう。そして、シリア革命の諸断面は、検問所・病院監獄・居住区への爆弾投下・化学物質からの防疫などの描写を通して多面的に伝えられる。

 本書の主題は、飢え、恐怖、死である。主人公によれば、食べるという行為を済ませれば飢えは終わり、そのあとは滅多に思い出さなくなる。しかし、恐怖は円の形をしていて始まりも終わりもない。

「恐怖という円は、足に中心があって、あなたの周りも内側も、向こう側からも背後からも包み込んで、お腹の一番下のところで終わっている」。恐怖は「おしっこという熱い液体として流れる」とは、恐怖を内面化した者でなければ書けない感想であろう。

 他方、主人公は化学兵器攻撃の後に、毒ガスの「いやな臭い」が鼻の中に残ったまま、また「やはり変な臭い」を放ちながら積み上げられた女性の死体の群れと一緒に「水の中で泳ぎながら、まどろんでいたあのとき」、死と別れを理解しようとしたというのだ。

 気がつけば蠅と自分しかいない地下室で何週間過ごしたかもしらぬままに、飢えと渇きに苦しみながら思い出すのは、互いに好意を抱いた青年のくれた赤いりんごの思い出である。

 書中であなた宛に片手の青いペンで書く文章も終えざるをえない。我々読者は「あなた」ことシリアからの重い問いかけに耳をふさぐことはできない。

※週刊ポスト2024年7月19・26日号

関連記事

トピックス

注目を集めている日曜劇場『御上先生』(TBS系)に主演する松坂桃李
視聴率好調の『御上先生』、ロケ地は「東大合格者数全国2位」の超進学校 松坂桃李はエキストラとして参加する生徒たちに勉強法や志望校について質問、役作りの参考に
女性セブン
田村瑠奈被告と、事件があったホテルの202号室
「ひどいな…」田村瑠奈被告と被害者男性との“初夜”後、母・浩子被告が抱いた「複雑な心中」【ススキノ事件公判】
NEWSポストセブン
ミス京大グランプリを獲得した一条美輝さん(Instagramより)
《“ミス京大”初開催で騒動》「(自作自演は)絶対にありません」初代グランプリを獲得した医学部医学科1年生の一条美輝さん(19)が語る“出場経緯”と京大の「公式回答」
NEWSポストセブン
コンビニを兼ねているアメリカのガソリンスタンド(「地獄海外難民」氏のXより)
《アメリカ移住のリアル》借金450万円でも家賃28万円の家から引っ越せない“世知辛い事情”隣町は安いが「車上荒らし、ドラッグ、強盗…」危険がいっぱい
NEWSポストセブン
『裸ダンボール企画』を敢行した韓国のインフルエンサーが問題に(YouTubeより)
《過激化する性コンテンツ》道ゆく人に「触って」と…“裸ダンボール”企画で韓国美女インフルエンサーに有罪判決「表面に出ていなくても妄想を膨らませる」
NEWSポストセブン
静岡県内にある「NEXCO中日本」管理下の高速道路のサービスエリアにあるごみ箱そばで骨つぼが見つかった(時事通信フォト)
《サービスエリアのゴミ箱に「骨つぼ」が…》増える「遺骨の放棄」我々はどのように向き合うべきか
NEWSポストセブン
裁判が開かれた大阪地裁(時事通信フォト)
《大阪・女児10人性的暴行》玄関から押し入り「泣いたら殺す」柳本智也被告が抱えていた「ストレスと認知の歪み」 本人は「無期懲役すら軽いと思われて当然」と懺悔
NEWSポストセブン
浩子被告の主張は
《6分52秒の戦慄動画》「摘出した眼を手のひらに乗せたり、いじったり」田村瑠奈被告がスプーンで被害者男性の眼球を…明かされた損壊の詳細【ススキノ事件公判】
NEWSポストセブン
悠仁さまご自身は、ひとり暮らしに前向きだという。(2024年9月、東京・千代田区、JMPA)
《悠仁さま、4月から筑波大学へ進学》“毎日の車通学はさすがに無理がある”前例なき警備への負担が問題視 完成間近の新学生寮で「六畳一間の共同生活」プランが浮上
女性セブン
ビアンカ
《カニエ・ウェスト離婚報道》グラミー賞で超過激な“透けドレス”騒動から急展開「17歳年下妻は7億円受け取りに合意」
NEWSポストセブン
二人とも帽子をかぶっていた
《仲良しツーショット撮》小山慶一郎(40)と宇野実彩子(38)が第一子妊娠発表 結婚直後“ハワイ帰りの幸せなやりとり”「いろいろ行ったよね!」
NEWSポストセブン
性的パーティーを主催していたと見られるコムズ被告(Getty Images)
《裸でビリヤード台の上に乗せられ、両腕を後ろで縛られ…》“ディディ事件”の被害女性が勇気の告発、おぞましい暴行の一部始終「あまりの激しさにテーブルの上で吐き出して…」
NEWSポストセブン