• TOP
  • 国際情報
  • 【キャラビズム】極端な考え方は、極端な結果を招きます!

国際情報

2015.05.09 16:00  NEWSポストセブン

【キャラビズム】極端な考え方は、極端な結果を招きます!

 アンドレ・キャラビ(Andre Calabuig)氏は、1927年フランス生まれの87歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』や『知らないと恥かく世界のマナー』(電子書籍)などの著書がある。日本在住40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム=Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか?

 * * *
Une pensée extrême ne produit que des résultats extrêmes !
極端な考え方は、極端な結果を招きます!

De nos jours,violence domestique n’est plus pauvre femme,mais pauvre monsieur aussi !
ドメスティックバイオレンス。奥さんかわいそう、いいえ今では主人がかわいそう!

Dernièrement les achats ne sont pas faits par la maîtresse de maison mais par son mari !
最近、買い物は主婦ではなく主夫です!

関連記事

トピックス