• TOP
  • 国際情報
  • 【キャラビズム】全自動運転、事故が起きた時は誰を告訴?

国際情報

2015.02.21 16:00  NEWSポストセブン

【キャラビズム】全自動運転、事故が起きた時は誰を告訴?

 アンドレ・キャラビ(Andre Calabuig)氏は、1927年フランス生まれの87歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』や『知らないと恥かく世界のマナー』(電子書籍)などの著書がある。日本在住40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム=Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか?

 * * *
Conduite automatique, s’il ya un accident, qui inculper?
全自動運転、事故が起きた時は誰を告訴するの?

Dans le ciel un drone, dans la mer un thon robot, sur la terre, un moustique robot, où se cacher?
空にはドローン、海には鮪ロボット、地上では蚊ロボット、隠れる場所がない?

Jusqu’à présent:après vous madame, maintenant:aprés vous monsieur?
今までは女性には:お先に、今では男性には:お先に?

コメント 0

SNSでNEWSポストセブンをフォロー

  • LINE:友だちに追加
  • facebook:フォローする
  • twitter:フォローする

関連記事

トピックス