アンドレ・キャラビ（Andre Calabuig）氏は、1927年フランス生まれの85歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』などの著書がある。日本在住 40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向 けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム=Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか？ 今回は、「社会」編である。
＊ ＊ ＊
●Le monde moderne est l‘esclave des avertisseurs sonores!
現代社会では人間は機械の言葉「ピッピ､ピッピ」に操られている!
●Auparavant,aux jeux Télévisés,les punitions se limitaient à un barbouillage du visage,de nos jours,coups de poing,coups de pieds,tout simplement des exemples de maltraitement!
以前､TVの罰ゲームは顔に墨を塗る程度､今は踏んだり､蹴ったり､いじめの見本になっている!
●Si le promoteur Yoshimoto n‘existait pas que deviendrait la Télévision?
吉本興業がなければ日本のTVどうなるでしょう?
