アンドレ・キャラビ（Andre Calabuig）氏は、1927年フランス生まれの87歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』や『知らないと恥かく世界のマナー』（電子書籍）などの著書がある。日本在住40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム＝Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか？
＊ ＊ ＊
●Jusqu’a présent il y avait des maisons de retraite pou personnes agées,maintenant il y a aussi des maisons de retraite pour chiens ages,pourquoi pas pour les chats?
今までは老人ホーム、今は老犬ホーム、なぜか猫はホームレス！
●Sous le manteau de la Russie se cache l’uniforme soviétique!
ロシアのコートの下にはソ連の軍服あり！
●La vie c’est un peu comme les cerisiers dont la floraison est si courte!
人生は桜同様、咲いている期間が短い！
