国内

米大統領演説レベル高い背景に高報酬スピーチライターの存在

 日本の総理大臣の演説力はどの程度のものなのだろうか。人々の記憶に残る名演説、名フレーズはあるのだろうか。戦後の総理大臣33人が国会で行った所信表明・施政方針演説を集めた『1945~2015 総理の演説 所信表明・施政方針演説の中の戦後史』(バジリコ株式会社)監修・解説を担当したベテラン政治ジャーナリストの田勢康弘氏に、アメリカの大統領の演説との比較をきいた。

──アメリカの大統領と比べると、総理の演説レベルはどうですか。

田勢:残念ながら、全体として低いと言わざるを得ない。説得力にもウイットにも欠けます。内容の印象も薄く、生で演説を聞いた私ですら、読み返してようやく思い出す程度。リンカーンの「人民の人民による人民のための政治」、ケネディの「国があなたに何をしてくれるかではなくあなたが国のために何ができるかを考えよう」が世界中の人に知られているのとは対照的です。

 マスコミでは昔から「政治家の演説は床の間の天井」と言われています。ないと格好がつかないが、ふだんは誰も見向きもしないという意味です。

──レベルが低い理由は何ですか。

田勢:不言実行が尊ばれるように日本は言葉が重視される社会ではありません。政治家でも本格的な演説の訓練を受けていないし、アメリカの政治家に比べたら国民に向けて喋る意識も希薄。それに、スピーチライターという職業も確立されていません。

 ホワイトハウスには10人ほどのライターがいて、大統領就任演説などの重要演説を書くと、名前、経歴、顔写真などが正式に公表されるし、優秀な人には多額の報酬が政府の予算で、つまり税金で支払われる。演説原稿に特別な報酬が支払われないであろう日本とは大違いです。

 私は父親の方のジョージ・ブッシュ大統領のスピーチライターを務めたペギー・ヌーナン女史の仕事ぶりを取材しましたが、大統領選のときから「寝室と風呂以外は一緒」と言うくらいブッシュに密着していました。それによって考え方から食べ物の好みに至るまで把握し、最後は本人になりきる。その段階で就任演説を書くので、本人以上に本人らしい内容で、しかもプロならではの素晴らしい表現になる。

 聞く側の意識も日本とは違う。国民はスピーチライターの存在を知っていますが、それでも演説の言葉は大統領のものとして受け取っています。政治は言葉です。日本の社会がそのことを認識するようになれば、政治家の演説のレベルが上がり、政治そのものも変わるはずです。

(文中敬称略)

取材・文■鈴木洋史(ノンフィクションライター)

※SAPIO2015年11月号

関連記事

トピックス

若手俳優として活躍していた清水尋也(時事通信フォト)
「もしあのまま制作していたら…」俳優・清水尋也が出演していた「Honda高級車CM」が逮捕前にお蔵入り…企業が明かした“制作中止の理由”《大麻所持で執行猶予付き有罪判決》
NEWSポストセブン
「正しい保守のあり方」「政権の右傾化への憂慮」などについて語った前外相。岩屋毅氏
「高市首相は中国の誤解を解くために説明すべき」「右傾化すれば政権を問わずアラートを出す」前外相・岩屋毅氏がピシャリ《“存立危機事態”発言を中学生記者が直撃》
NEWSポストセブン
3児の母となった加藤あい(43)
3児の母となった加藤あいが語る「母親として強くなってきた」 楽観的に子育てを楽しむ姿勢と「好奇心を大切にしてほしい」の思い
NEWSポストセブン
「戦後80年 戦争と子どもたち」を鑑賞された秋篠宮ご夫妻と佳子さま、悠仁さま(2025年12月26日、時事通信フォト)
《天皇ご一家との違いも》秋篠宮ご一家のモノトーンコーデ ストライプ柄ネクタイ&シルバー系アクセ、佳子さまは黒バッグで引き締め
NEWSポストセブン
過去にも”ストーカー殺人未遂”で逮捕されていた谷本将志容疑者(35)。判決文にはその衝撃の犯行内容が記されていた(共同通信)
神戸ストーカー刺殺“金髪メッシュ男” 谷本将志被告が起訴、「娘がいない日常に慣れることはありません」被害者の両親が明かした“癒えぬ悲しみ”
NEWSポストセブン
ハリウッド進出を果たした水野美紀(時事通信フォト)
《バッキバキに仕上がった肉体》女優・水野美紀(51)が血生臭く殴り合う「母親ファイター」熱演し悲願のハリウッドデビュー、娘を同伴し現場で見せた“母の顔” 
NEWSポストセブン
六代目山口組の司忍組長(時事通信フォト)
《六代目山口組の抗争相手が沈黙を破る》神戸山口組、絆會、池田組が2026年も「強硬姿勢」 警察も警戒再強化へ
NEWSポストセブン
木瀬親方
木瀬親方が弟子の暴力問題の「2階級降格」で理事選への出馬が絶望的に 出羽海一門は候補者調整遅れていたが、元大関・栃東の玉ノ井親方が理事の有力候補に
NEWSポストセブン
和歌山県警(左、時事通信)幹部がソープランド「エンペラー」(右)を無料タカりか
《和歌山県警元幹部がソープ無料タカり》「身長155、バスト85以下の細身さんは余ってませんか?」摘発ちらつかせ執拗にLINE…摘発された経営者が怒りの告発「『いつでもあげられるからね』と脅された」
NEWSポストセブン
結婚を発表した趣里と母親の伊藤蘭
《趣里と三山凌輝の子供にも言及》「アカチャンホンポに行きました…」伊藤蘭がディナーショーで明かした母娘の現在「私たち夫婦もよりしっかり」
NEWSポストセブン
高石あかりを撮り下ろし&インタビュー
『ばけばけ』ヒロイン・高石あかり・撮り下ろし&インタビュー 「2人がどう結ばれ、『うらめしい。けど、すばらしい日々』を歩いていくのか。最後まで見守っていただけたら嬉しいです!」
週刊ポスト
2021年に裁判資料として公開されたアンドルー王子、ヴァージニア・ジュフリー氏の写真(時事通信フォト)
《恐怖のマッサージルームと隠しカメラ》10代少女らが性的虐待にあった“悪魔の館”、寝室の天井に設置されていた小さなカメラ【エプスタイン事件】
NEWSポストセブン