スポーツ

《水原一平被告の収監まで秒読み》移送予定刑務所は「深刻な老朽化」、セキュリティレベルは“下から2番目”「人種ごとにボスがいて…」 “良い子”にしていれば刑期短縮も

水原の収監後の生活はどうなるのか(AFLO、右は収監予定のターミナル・アイランド連邦矯正施設のHPより)

水原の収監後の生活はどうなるのか(AFLO、右は収監予定のターミナル・アイランド連邦矯正施設のHPより)

 収監施設の大半はエアコンが設置されておらず、特に夏期は暑苦しい。コンクリートはひび割れ、老朽化が時として収監者の安全面を脅かす可能性もある––––。ドジャース・大谷翔平(30)の口座から不正送金をした罪に問われ、禁錮4年9か月、賠償金約1700万ドル(約26億円)の支払いを言い渡された元専属通訳・水原一平被告(40)は、間もなく米国内の刑務所に収監される。刑務所内での生活はどうなるのか——ノンフィクションライターの水谷竹秀氏がレポートする(内容は、米現地時間3月19日現在時点)。

 * * *
 水原被告が命じられた米連邦政府刑務局への出頭期限は、3月24日だ。3月25日までに収監先が決定していればその収監先に直接出頭しなければならないし、収監先が未定であれば刑務局が身柄を一時的に拘束したうえで、収監先に移送される。

 水原の弁護側は2月6日の量刑言い渡し公判で、南カリフォルニア州での収監を希望していると伝えており、その候補として浮上しているのが、冒頭で老朽化の様子を記したターミナル・アイランド連邦矯正施設だ。

 マーシャル・鈴木総合法律グループの弁護士で、カリフォルニア州弁護士会に登録している鈴木淳司氏が解説する。

「水原氏の収監先は連邦刑務局が決めます。弁護側や裁判官の推奨収監先を刑務局が聞き入れる必要はないので、南カリフォルニアで収監されるかどうかは公にはまだ不明です。ただ、水原氏の家族もいる南カリフォルニアにはターミナル・アイランドという施設があります。

 ここには、水原被告程度の罪を犯した受刑者、特に性的犯罪者、麻薬関連犯罪者が多く入っています。水原被告がそこに収監されることは十分予想できます」

 同施設はロサンゼルスの中心部から南に約45キロの海沿いにあり、「ロング・ビーチ」と呼ばれる港湾都市内の人工島、ターミナル・アイランドに建っている。収監者は現在944人で、全員男性だ。鈴木弁護士が続ける。

「施設は古いですが、風の抜けも良く、食堂からは港が見えますし、過ごしやすいところだと思います」

関連キーワード

関連記事

トピックス

デビュー25周年を迎えた後藤真希
デビュー25周年の後藤真希 「なんだか“作ったもの”に感じてしまった」とモー娘。時代の葛藤明かす きゃんちゅー、AKBとのコラボで感じた“意識の変化”も
NEWSポストセブン
アドヴァ・ラヴィ容疑者(Instagramより)
「性的被害を告発するとの脅しも…」アメリカ美女モデル(27)がマッチングアプリで高齢男性に“ロマンス”装い窃盗、高級住宅街で10件超の被害【LA保安局が異例の投稿】
NEWSポストセブン
部下と“ラブホ密会”が報じられた前橋市の小川晶市長(時事通信フォト・目撃者提供)
《ラブホ通い詰め問題でも続投》キリッとした目元と蠱惑的な口元…卒アル写真で見えた小川晶市長の“平成の女子高生”時代、同級生が明かす「市長のルーツ」も
NEWSポストセブン
亡くなった辻上里菜さん(写真/里菜さんの母親提供)
《22歳シングルマザー「ゴルフクラブ殴打殺人事件」に新証言》裁判で認められた被告の「女性と別の男の2人の脅されていた」の主張に、当事者である“別の男”が反論 「彼女が殺されたことも知らなかった」と手紙に綴る
NEWSポストセブン
ものづくりの現場がやっぱり好きだと菊川怜は言う
《15年ぶりに映画出演》菊川怜インタビュー 三児の子育てを中心とした生活の中、肉体的にハードでも「これまでのイメージを覆すような役にも挑戦していきたい」と意気込み
週刊ポスト
韓国の人気女性ライバー(24)が50代男性のファンから殺害される事件が起きた(Instagramより)
「車に強引に引きずり込んで…」「遺体には多数のアザと首を絞められた痕」韓国・人気女性ライバー(24)殺害、50代男性“VIPファン”による配信30分後の凶行
NEWSポストセブン
田久保市長の”卒業勘違い発言”を覆した「記録」についての証言が得られた(右:本人SNSより)
【新証言】学歴詐称疑惑の田久保市長、大学取得単位は「卒業要件の半分以下」だった 百条委関係者も「“勘違い”できるような数字ではない」と複数証言
NEWSポストセブン
本拠地で大活躍を見せた大谷翔平と、妻の真美子さん
《真美子さんと娘が待つスイートルームに直行》大谷翔平が試合後に見せた満面の笑み、アップ中も「スタンドに笑顔で手を振って…」本拠地で見られる“家族の絆”
NEWSポストセブン
バラエティ番組「ぽかぽか」に出演した益若つばさ(写真は2013年)
「こんな顔だった?」益若つばさ(40)が“人生最大のイメチェン”でネット騒然…元夫・梅しゃんが明かしていた息子との絶妙な距離感
NEWSポストセブン
ヴィクトリア皇太子と夫のダニエル王子を招かれた天皇皇后両陛下(2025年10月14日、時事通信フォト)
「同じシルバーのお召し物が素敵」皇后雅子さま、夕食会ファッションは“クール”で洗練されたセットアップコーデ
NEWSポストセブン
問題は小川晶・市長に政治家としての資質が問われていること(時事通信フォト)
「ズバリ、彼女の魅力は顔だよ」前橋市・小川晶市長、“ラブホ通い”発覚後も熱烈支援者からは擁護の声、支援団体幹部「彼女を信じているよ」
週刊ポスト
ソフトバンクの佐藤直樹(時事通信フォト)
【独自】ソフトバンクドラ1佐藤直樹が婚約者への顔面殴打で警察沙汰 女性は「殺されるかと思った」リーグ優勝に貢献した“鷹のスピードスター”が男女トラブル 双方被害届の泥沼
NEWSポストセブン