不調の大谷翔平は壁を乗り越えられるか（Aflo）
“我慢の時”が続いている——8月30日（現地時間）、ドジャース・大谷翔平（32）はタイガース戦に1番DHで出場するも、5打数無安打2三振。10試合連続の本塁打、打点ゼロとなった。
スポーツ紙記者が語る。
「この日の打席ではスイング後に体がぐらつくこともあり、今シーズン頭を悩ませている左膝のコンディション不良の影響が強いとみられます。
二刀流再開も見据えて投球練習をしていましたが、この日改めてロバーツ監督が復帰プランの『白紙』を公言。打撃のパフォーマンスが落ちていることもあって地元紙も大谷の打席内容を厳しく批判しており、ドジャースに来てから“過去最大の試練”と言えるでしょう」
気になるのは、大谷のメンタル面での影響だ。別のMLB担当記者が語る。
「思ったような結果が出ない大谷ですが、周囲に悪影響を及ぼさないよう、ベンチではいつも同じ笑顔で振る舞っている。一方、先日の試合の凡退後、ベンチに帰ってきた大谷がベンチの柵に右肘をぶつけてしまっている様子を見ました。
大谷はコンディション管理を何よりも重んじるため、ハイタッチすら効き手を使うのには気を遣う。ですからこういったケースは非常に珍しいなと思いました。考え事も多く、焦りなど心ここにあらずの状態で柵に肘をぶつけてしまったのかもしれません。肘当てをつけていたので、問題ないとは思うのですが……」
