カビだらけ（札幌地域労組提供）
部屋は1人1室でした。ベッドを置くとベッドと壁の間がわずかしかないくらいの広さでした」
Aさんは実家が農業をやっていたこともあり、農業を学ぼうと考えて来日した。来日費用は約75万円。前職のトラック運転手時代の貯蓄と、友人らから借金もして捻出したという。募集時には毎月17万円くらいを稼げると聞いていたため、農業の技術を学びながらまずは借金を返済しようと考えていた。しかし、実際の給料は聞いていたものと大きく異なった。
「明細はこれです。実際にもらった給料は5月が5万円ほど（※来日した月のため勤務日数は少ない）で、6月は11万円から4万円を引かれたので7万円だけです。7月分は未払いです。引かれた4万円はチェーンソーを壊してしまった弁償代ということになっています。
チェーンソーを使う作業をしているとき、壊れました。ガッチリした別の同僚が使っていて、私は木を支えていた時に壊れたんです。チェーンソーの刃の部分がまっすぐでなくなったから、その弁償代で4万円。このチェーンソーは新しいものではありませんでした」
暴言暴力に劣悪な住環境に、罰金制度もあり収入も聞いていた額とは程遠い。
Aさんのほか、札幌では6人のミャンマー人男女が保護されている。9月18日には、札幌地域労組と農業法人側との2回目の団体交渉が行われた。
「札幌地域労組によると、一部の未払金の支払いが行われ、暴行の一部についても認められたといいます。ただ、一番の当事者である町議は交渉の場に姿を見せず、今後もやり取りが続けられる見通してす」（北海道担当記者）
取材でAさんはこうも話している。
「日本に来る前、日本は自分たちにとって憧れの国でした。綺麗で、人も優しく、仕事の技術もきちんと教えてくれるだろうと思っていました。しかし暴力を受け、精神的に追い詰められ、日本人に対して怖いという感覚を持つようになりました。
ただ、北海道を出てから、自分たちを助けてくれる人も周りにたくさんいることが分かりました。どこの国にもいい人と悪い人がいるのだろうと思うようになりました。助けてくれている人たちに感謝しています」
町議が公の場に現れる日は来るのだろうか。事態の進展が待たれる。
（了。前編から読む）
