国際情報

中国の倹約若者を呼ぶ流行語 ケンタッキーのバーガーが語源

もはや制御不能となった物価上昇の中国で、倹約に走る新しいタイプの若者たちが生まれ、流行語となっている。ケンタッキーフライドチキンが仕掛けたお得なハンバーガーが語源となったこの若者たち、どんな生態なのか。ジャーナリストの富坂聰氏が解説する。

* * *
第二のゴールデンウィークと呼ばれる国慶節の七連休を終えたばかりの中国では、毎度連休直後に話題となる消費動向がメディアを賑わせている。

ただ、今回この稿で取り上げるのは凄まじい中国人の消費ではなく、ひたすら倹約に走り始めた中国の若者の動向についてだ。

今年の初めごろ、中国の都市部で確認されたある消費傾向が話題となり、ここから一つの流行語が生まれた。それは「夜購族」という言葉で、意味は閉店に近づいたスーパーでのみ買い物をする人々のことだ。

とくに生鮮食品など、閉店に近づいた時間帯に押し掛けて値下がりした商品だけを買って帰る人々が急増した社会現象を受けたものだ。

背景にはもはや制御不能となった物価上昇の問題がある。この流れのなか、この秋、新たに生まれた流行語が「蝦米族」だ。発音は「シャーミーツゥー」で、ケンタッキーフライドチキンが仕掛けたお得なハンバーガーが語源となっている。

この「シャーミー」は安い値段で中国人が大好きなエビが七つも入っていると話題となったもので、安いのにお得という商品の代名詞になっているのだ。

そして「蝦米族」は、比較的ブランドに慣れた人々が、いまの厳しい現状で思ったような買い物ができなくなったことで、サンプル品のバーゲンや売れ残り、中古品や物々交換など、ネットを通じて情報を集めることで、格安で目当てのブランドを手に入れる人々が出てきたことを表現しているのだ。

この秋、超高級品は相変わらずよく売れたようだが、早くも少しぜいたくを味わった中間層から脱落し始めた人々が出てきたということだろうか。

関連キーワード

トピックス

(EPA=時事)
《2025の秋篠宮家・佳子さまは“ビジュ重視”》「クッキリ服」「寝顔騒動」…SNSの中心にいつづけた1年間 紀子さまが望む「彼女らしい生き方」とは
NEWSポストセブン
イギリス出身のお騒がせ女性インフルエンサーであるボニー・ブルー(AFP=時事)
《大胆オフショルの金髪美女が小瓶に唾液をたらり…》世界的お騒がせインフルエンサー(26)が来日する可能性は? ついに編み出した“遠隔ファンサ”の手法
NEWSポストセブン
初公判は9月9日に大阪地裁で開かれた
「全裸で浴槽の中にしゃがみ…」「拒否ったら鼻の骨を折ります」コスプレイヤー・佐藤沙希被告の被害男性が明かした“エグい暴行”「警察が『今しかないよ』と言ってくれて…」
NEWSポストセブン
指名手配中の八田與一容疑者(提供:大分県警)
《ひき逃げ手配犯・八田與一の母を直撃》「警察にはもう話したので…」“アクセルベタ踏み”で2人死傷から3年半、“女手ひとつで一生懸命育てた実母”が記者に語ったこと
NEWSポストセブン
初公判では、証拠取調べにおいて、弁護人はその大半の証拠の取調べに対し不同意としている
《交際相手の乳首と左薬指を切断》「切っても再生するから」「生活保護受けろ」コスプレイヤー・佐藤沙希被告の被害男性が語った“おぞましいほどの恐怖支配”と交際の実態
NEWSポストセブン
国分太一の素顔を知る『ガチンコ!』で共演の武道家・大和龍門氏が激白(左/時事通信フォト)
「あなたは日テレに捨てられたんだよっ!」国分太一の素顔を知る『ガチンコ!』で共演の武道家・大和龍門氏が激白「今の状態で戻っても…」「スパッと見切りを」
NEWSポストセブン
2009年8月6日に世田谷区の自宅で亡くなった大原麗子
《私は絶対にやらない》大原麗子さんが孤独な最期を迎えたベッドルーム「女優だから信念を曲げたくない」金銭苦のなかで断り続けた“意外な仕事” 
NEWSポストセブン
ドラフト1位の大谷に次いでドラフト2位で入団した森本龍弥さん(時事通信)
「二次会には絶対来なかった」大谷翔平に次ぐドラフト2位だった森本龍弥さんが明かす野球人生と“大谷の素顔”…「グラウンドに誰もいなくなってから1人で黙々と練習」
NEWSポストセブン
小説「ロリータ」からの引用か(Aでメイン、民主党資料より)
《女性たちの胸元、足、腰に書き込まれた文字の不気味…》10代少女らが被害を受けた闇深い人身売買事件で写真公開 米・心理学者が分析する“嫌悪される理由”とは
NEWSポストセブン
国宝級イケメンとして女性ファンが多い八木(本人のInstagramより)
「国宝級イケメン」FANTASTICS・八木勇征(28)が“韓国系カリスマギャル”と破局していた 原因となった“価値感の違い”
NEWSポストセブン
今回公開された資料には若い女性と見られる人物がクリントン氏の肩に手を回している写真などが含まれていた
「君は年を取りすぎている」「マッサージの仕事名目で…」当時16歳の性的虐待の被害者女性が訴え “エプスタインファイル”公開で見える人身売買事件のリアル
NEWSポストセブン
タレントでプロレスラーの上原わかな
「この体型ってプロレス的にはプラスなのかな?」ウエスト58センチ、太もも59センチの上原わかながムチムチボディを肯定できるようになった理由【2023年リングデビュー】
NEWSポストセブン