ネット上などで国際的なニュースに目を通していると、「米」、「英」、「仏」など様々な国名を表す漢字と出会うことになるが、国名に漢字が当てられているのはなにも主要国だけではない。
昔の人は海外の国名や人名に漢字を当てて表現していた。その例をいくつか紹介させていただくので、何を表しているのか是非考えてみていただきたい。ちなみに、「閣龍は葡萄牙と西班牙にいた」は、「コロンブスはポルトガルとスペインにいた」という意味である。
【国名】
A. 宇柳具
B. 新西蘭
C. 白耳義
D. 西蔵
E. 希臘
【人名】
F. 基督
G. 克利奥佩特剌
H. 愛迪生
I. 歌白尼
J. 沙翁
正解は下に。
↓
↓
↓
↓
↓
A.ウルグアイB.ニュージーランドC.ベルギーD.チベットE.ギリシャF.キリストG.クレオパトラH.エジソンI.コペルニクスJ.シェークスピア
出題■加納喜光（筑波大学名誉教授）
※週刊ポスト2012年2月17日号
