日本のスナックを楽しむ
笑顔でパシャリ
ママに聞いた！外国人がフシギに思うスナックのルール
ツアーではスナックに関する疑問をママがクイズ形式で説明。楽しく答えを知ることで、ツアー客はより一層スナックに興味を抱いていた。
ザックさん：お母さんじゃないのに、なぜママと呼ぶの？
ちなつママ：英語の「Ma’am（Mom）」から来ているんだろうけど、女将的な意味合いでママと呼ばれています。なかにはお母さんみたいに甘えられる場所と思っている男性も多いみたいだけど（笑）。
クリスさん：ボトルキープはどのくらいできるの？
礼子ママ：1年、3か月、半年と、お店によって違うと思います。でもウチは早いと1か月以内に飲み終えちゃう方もいるので、そんなに長くキープされたことがないですね。
ミーヤさん：スナックの様子が外から見えない理由はなぜ？
ちなつママ：秘密基地的な雰囲気というのもあるでしょうけど、正確には風俗営業法でドアの厚さなどが決まっているからです。
クリスさん：そもそもなぜ「スナック（お菓子）」なの？
礼子ママ：一説によると「snack bar」の略称みたい。スナック＝軽食もできる、という意味もあるからみたいですね。
取材・文／河合桃子
※週刊ポスト2023年11月17・24日号
