関西弁で圧倒した京マチ子の『赤線地帯』
京マチ子は『楊貴妃』（1955年）でしごき抜かれ、二度と溝口作品には出まいと誓った。戦時中から歌劇団の娘役スターとして活躍した彼女は、溝口から「発音が少女歌劇みたいであかん」とボヤかれたこともあったという。
しかし、厳しい表情の撮影時とは違う微笑で『赤線地帯』（1956年）への出演を溝口本人から打診された。断われぬままに出演した京だったが、チャキチャキな関西弁の売れっ子娼婦・ミッキーを体現する。
「京さんご本人も普段しゃべるときは関西弁で、すごくフレンドリーな方だったそうです。ミッキーは彼女の素が出ているんじゃないかと感じさせるような、闊達で瑞々しい演技が魅力」（国立映画アーカイブ特定研究員・藤原征生氏）
肉体派女優とも呼ばれた京は面目躍如の活躍で、ほかの女優たちを圧倒し、溝口をも満足させた。
人妻役でありながら透明感が溢れる香川京子
他方、香川京子はその素直な演技が愛された。彼女が「お芝居の根本を教えていただいた」と振り返るのが、当時22歳で出演した『近松物語』（1954年）だ。
初めての人妻役は何もわからなかったが、現場での演技指導は一切なし。溝口は俳優に専門書を読ませ、思想的な土台を植え付けるが、撮影では最上の芝居が出てくるのをひたすら待つ監督だった。
映画には、駆け落ち同然の逃避行を続ける男女が、舟にのって心中しようとするも、禁断の恋に目覚めて急に死ぬのが惜しくなるシーンがある。
「ここは特に香川京子のパッションがむき出しになっている感じがします。そのうえでナチュラルな透明感もある。溝口が求めていたものが出たのだろうと思います」（前出・岡田氏）
現場に尿瓶を持ち込み、自分が納得できるまで待つこともあった溝口。女優たちはその厳密で苛酷な演出術に応え、大きな躍進を遂げたのだ。
取材・文／吹飛ビン
※週刊ポスト2026年8月28日・9月4日号
