「胡蝶」の一編は実際に私が見た夢がもとになっています
『夜の恩寵』というタイトルはすなわち「夢」のことで、さまざまな「夢」のありようが短編集の中で変奏される。
たとえば2つめの「胡蝶」は、蝶になる夢から覚めたあと、自分が夢で蝶となったのか、いまの自分が蝶の見た夢なのか疑ったという中国の故事にちなんだものだ。
「私、寝るのがすごく好きで（笑い）、夢をよく見るんですよ。ほとんど忘れちゃうんですけど、たまに覚えている夢もあって、そういうときは『これ小説に使えるかも』と思うし、実際に使ったこともあります。今回の本で言うと、『胡蝶』の、夢の中で妊娠する話は、実際に私が見た夢がもとになっています」
夢の中で妊娠してウキウキし、つわりのしんどさも味わい、仕事を調整しなきゃ、と思ったら目が覚めて、夢とわかってしょんぼりしたことがあるそうだ。
夢の中で出産した子どもを現実に連れてくることはできないか。夢をもとにして書いた小説から、続く短編の、小説にしか表現できなさそうなアイディアは生まれたそうだ。
夢と物語には、どこか似たところがある。三浦さんの中で、そのふたつはどういう関係にあるのだろう。
「夜見る夢と将来の夢、どちらも同じ夢という言葉が使われます。こうありたいという願望が色濃く反映されるものでもあるし、自分の力で制御しにくいものだというところも共通していますよね。その人を駆り立てる原動力にもなるし、縛るものにもなりうる。夢が現実に浸食してくることもあります。
もうひとつ、夜に見る夢って、奔放なようで、実は陳腐なんじゃないかと。所詮は自分の脳が紡ぎ出したもので、自分が会った人や経験したことに影響されるし、そのあたりも小説と似てるなって思います。何かを物語化するっていうのは、複雑な出来事を単純化する、陳腐化することでもあり、一方でその陳腐化に抗わなくてはいけない。物語と夢はそこも似ていると思います」
神がかりになる「神馬に乗る女」「夢の子ども」の喜久美、「夢見る家族」の千夜太と夜音次など、登場人物の、音に漢字をあてた名前も印象に残る。
「私自身が変な名前で、いまでいうキラキラネームというか、『○○子』という友達が多いなか、すごく嫌だったんですよ。それで人の名前に興味を持つようになって、どうしてこの名前になったのか、考えるのも好きになりました。
小説の『喜久美』はこの世ならぬものを聞く力があるから『きく』という音にしていて、『夜音次』もそうですけど、異世界と通じる手段って音からなんじゃないかと思っているところがあって、それでこういう名前にしたんだと思います」
【プロフィール】
三浦しをん（みうら・しをん）／1976年東京都生まれ。早稲田大学卒。2000年に『格闘する者に○』で作家デビュー。2006年『まほろ駅前多田便利軒』で直木賞を、2012年『舟を編む』で本屋大賞を、2015年『あの家に暮らす四人の女』で織田作之助賞を受賞。『ののはな通信』で2018年に島清恋愛文学賞と2019年に河合隼雄物語賞を、2019年に『愛なき世界』で日本植物学会賞特別賞を受賞。2026年6月より日本文芸家協会理事長に就任した。
取材・構成／佐久間文子
※女性セブン2026年9月3日号
