翻訳家でエッセイストのマライ・メントライン氏
中道改革連合の解体、沖縄県知事選での玉城デニー氏の敗北など、リベラル勢力の退潮が鮮明となっている。なぜリベラルは支持を失い、対抗軸を示せなくなったのか。そして再生する道はあるのか。翻訳家、エッセイストのマライ・メントライン氏がドイツの事例を通して分析する。
AfDに既存勢力への批判票が集まった構図
日本のリベラルの再建を考えるのに、私の母国ドイツの教訓は、参考になるかもしれません。
9月に行なわれたドイツの東部ザクセンアンハルト州議会選挙で、移民排斥を唱える極右政党「ドイツのための選択肢（AfD）」が第1党となりました。
旧東ドイツ地域では経済の衰退や高齢化が進んでいて、住民には「政府は自分たちを見ていない」という不満がある。AfDに既存勢力への批判票が集まった構図は、日本の参政党躍進とも重なります。
もう一つ、ベルリン市議会選では東独の共産党の流れをくむ「左派党」が第1党。支持を集めたのは、財源の裏付けはないものの、福祉的な住宅政策の主張でした。
右と左のポピュリストが台頭したのは、政権党である中道右派のキリスト教民主同盟（CDU）と、中道左派の社会民主党（SPD）の行き詰まりが背景にあります。
票を取り返そうと、CDUは近年、国境警備や移民送還の強化など右派寄りの政策に引っ張られました。日本政府も急に外国人の永住要件を厳格化するなどしていますが、ドイツを事例にその対応策を考えてみましょう。
一つは、「右派が気にする政策で左派が先手を打つ」こと。例えば2010年代初めのドイツのリベラルは、法廷でドイツ語を話せるのに分からないフリをするような、遵法意識の低い犯罪者でも移民だからと、まともな非難も言いづらい状況でした。
もしこのとき、実際に法に触れる事案について左派が厳格適用で先手を打っていれば、歯止めになったはずです。
