スポーツ

新通訳、年俸合計88億円のMVPトリオ、デコマミ 大谷翔平を支える「ニューオオタニ軍団」を写真で紹介

ウィル・アイアトン氏(35)は東京で生まれ、10代のときにハワイに移住して、アメリカの教育を受けた。大学では成績優秀で総代となり、WBC予選でフィリピン代表の選手にも選ばれたこともある。大谷夫妻とも早速コミュニケーションをとっている

頭脳明晰でオチャラケもできる、新通訳アイアトン氏(写真Splash news.com/Aflo)

 前通訳・水原一平氏が違法賭博の疑いで解雇され、慌ただしい日々を送っている大谷翔平選手。でも、あなたの前には頼もしい仲間がいるから、大丈夫! 大谷を支える新チームのメンバーを紹介します。

 新通訳のウィル・アイアトン氏(35)は東京で生まれ、10代のときにハワイに移住して、アメリカの教育を受けた。大学では成績優秀で総代となり、WBC予選でフィリピン代表の選手にも選ばれたこともある。大谷夫妻とも早速コミュニケーションをとっている。

 2016年にドジャースに入団した前田健太投手の通訳を務めたことも。一緒にチアリーダーに仮装したり、ロッカールームでは監督やチームメートの前で重さ約180kgのデッドリフトにチャレンジ。分析データをコーチや選手たちが活用しやすいように手助けするのが本業で、スプリングトレーニングでは、山本由伸投手やロバーツ監督にアドバイスするシーンもあった。

 一方、今年のドジャース名物といえばこの3人。大谷選手が主に2番を打つ前後のバッターがメジャートップクラス。今年の年俸は、大谷選手の200万ドル(約3億円)と合わせてなんと88億円! 頼もしいメンバーに触発されながらワールドシリーズ制覇を目指す。

 1番を打つベッツの年俸は3000万ドル(約45億円)。昨年のWBCでは、アメリカ代表として活躍。3番を打つフリーマンの年俸は2700万ドル(約40億5000万円)。2021年には当時所属していたブレーブスを牽引しワールドシリーズを制覇した。

“デコマミ”に応援もSNSも任せて!

 恒例となっている真美子夫人(27)の観戦。3月29日(日本時間)の本拠地開幕戦には愛犬・デコピンを連れている姿が見られた。真美子夫人は背番号「17」のユニホームを、デコピンは青いスカーフを着用。3月29日の試合後、大谷翔平選手がInstagramのストーリーズにデコピンの写真を連投。真美子夫人が撮ったと思われる写真が掲載されていて、大谷の「SNS担当」としても活躍している。

 3月21日に韓国で行われた開幕第2戦後には、グラウンドに選手の夫人たちが集まり、記念撮影。真美子さんも笑顔で参加した。

※女性セブン2024年4月18日号

関連記事

トピックス

川村
【北海道・男子大学生死亡】脚には「龍のタトゥーシール」…逮捕された川村葉音容疑者(20)の同級生が明かす「暴力的側面」と「恋愛への執着心」
NEWSポストセブン
傷害致死容疑などで逮捕された八木原亜麻容疑者(20)、川村葉音容疑者(20)、(右はインスタグラムより)
【北海道男子大学生死亡】逮捕された交際相手の八木原亜麻容疑者(20)が高校時代に起こしていたトラブル「友達の机を何かで『死ね』って削って…」 被害男性は中学時代の部活先輩
NEWSポストセブン
ライブペインティングでは模様を切り抜いた型紙にスプレーを拭きかけられた佳子さま(2024年10月26日、佐賀県基山町。撮影/JMPA)
佳子さま、今年2回目の佐賀訪問でも弾けた“笑顔の交流” スプレーでのライブペインティングでは「わぁきれい!うまくできました!」 
女性セブン
木曽路が“出禁”処分に(本人のXより)
《胸丸出しショット投稿で出禁処分》「許されることのない不適切な行為」しゃぶしゃぶチェーン店『木曽路』が投稿女性に「来店禁止通告」していた
NEWSポストセブン
東京・渋谷区にある超名門・慶應義塾幼稚舎
《独占スクープ》慶應幼稚舎に激震!現役児童の父が告白「現役教員らが絡んだ金とコネの入学ルート」、“お受験のフィクサー”に2000万円 
女性セブン
夢舞台ワールドシリーズで活躍する大谷翔平(写真/Getty Images)
大谷翔平、夢舞台ワールドシリーズでの躍動を振り返る「球場入り」「二塁打を打って雄叫び」「まさかの負傷」…“デコピンスパイク”も 
女性セブン
傷害致死容疑などで逮捕された八木原亜麻容疑者(20)、川村葉音容疑者(20)(インスタグラムより)
【北海道男子大学生死亡】 「不思議ちゃん」と「高校デビュー」傷害致死事件を首謀した2人の女子大生容疑者はアルバイト先が同じ 仲良く踊る動画もSNS投稿
NEWSポストセブン
佳子さまの耳元で光る藍色のイヤリング
佳子さまが着用した2640円のイヤリングが驚愕の売れ行き「通常の50倍は売れています」 地方公務で地元の名産品を身につける心遣い
週刊ポスト
いわゆる“ガチ恋”だったという千明博行容疑者(写真/時事通信フォト)
《18才ガールズバー店員刺殺》被害者父の悲しみ「娘の写真を一枚も持ってない。いま思い出せるのは最期の顔だけ…」 49才容疑者の同級生は「昔からちょっと危うい感じ」
女性セブン
100キロウォークに向けて入念に準備をする尾畠さん
85歳になった“スーパーボランティア”尾畠春夫さん、「引退宣言」の真相を語る「100歳までは続けたい」と前言撤回の生涯現役宣言
週刊ポスト
新たな業務提携先が決まった元・乃木坂46で女優の生駒里奈
《衝撃の業務提携先》元乃木坂46生駒里奈「アイドルから完全脱皮」新パートナーは「嵐の社長」
NEWSポストセブン
騒動があった西岩部屋(Xより)
《西岩親方、19歳力士の両親を独占直撃》「母と祖母が部屋を匿名誹謗中傷」騒動 親方は「幹希の里は覚悟を決めて書いた」と説明
NEWSポストセブン