国際情報

日中戦争で離散した姉弟が78年振りに再会 決め手は訛り

日中戦争で離散した姉弟が78年振りに再会

 中国広東省で、日中戦争時代に離れ離れになった90歳の姉と80歳代の弟が78年ぶりに再会していたことが分かった。同省の民間団体が同じ省内に別々に住んでいた2人が「きょうだい」だったことを突き止めたもので、その手掛かりになったのは姉が話す声の中に残っていた出生地の方言の汕頭(スワトウ)訛りだった。広東省の地元紙「広州日報」が報じた。

 きょうだいの出身地は刺繍で有名なスワトウ市で、1940年1月に戦争が激しくなり、家族は故郷を離れて、一家離散の状態になってしまった。

 姉は母親と一緒に、広東省広州市近くまで逃げ延びたが、そこで親子は別々になったという。その後、姉は広州市に住む中国人に助けられて、実の子同様に育ててもらい、結婚して、いまは幸せに暮らしている。

 しかし、気がかりだったのは別れ別れになった母親や故郷の家族のことだった。

 姉は戦争が終わってから、まず母親を探そうとして、はぐれた地域の住民に話を聞いて回っていたところ、たまたま人探しを手伝う民間のボランティア団体の人々と会ったことから、団体のメンバーが手分けして、母親の行方を探してくれることになった。その結果、母親は1960年代に亡くなったことが分かった。

 姉は母の死を知り、一時は気落ちしたものの、やがて気を取り直して、ほとんど毎日、寺院を参拝して、「きょうだいに会わせてほしい」と手を合わせたという。

 そこで活躍したのが、再び人探しのボランティア団体だった。そのメンバーが姉の話し方のアクセントにかすかにスワトウ訛りがあることに気付き、彼女の故郷はスワトウではないかと思い、スワトウの知人や友人に姉の名前を伝え、探してもらうことになった。

関連キーワード

関連記事

トピックス

岡田監督
【記事から消えた「お~ん」】阪神・岡田監督が囲み取材再開も、記者の“録音自粛”で「そらそうよ」や関西弁など各紙共通の表現が消滅
NEWSポストセブン
成田きんさんの息子・幸男さん
【きんさん・ぎんさん】成田きんさんの息子・幸男さんは93歳 長寿の秘訣は「洒落っ気、色っ気、食いっ気です」
週刊ポスト
愛子さま
【愛子さま、日赤に就職】想定を大幅に上回る熱心な仕事ぶり ほぼフルタイム出勤で皇室活動と“ダブルワーク”状態
女性セブン
テレビや新聞など、さまざまなメディアが結婚相手・真美子さんに関する特集を行っている
《水原一平ショックを乗り越え》大谷翔平を支える妻・真美子さんのモテすぎ秘話 同級生たちは「寮内の食堂でも熱視線を浴びていた」と証言 人気沸騰にもどかしさも
NEWSポストセブン
嵐について「必ず5人で集まって話をします」と語った大野智
【独占激白】嵐・大野智、活動休止後初めて取材に応じた!「今年に入ってから何度も会ってますよ。招集をかけるのは翔くんかな」
女性セブン
行きつけだった渋谷のクラブと若山容疑者
《那須2遺体》「まっすぐ育ってね」岡田准一からエールも「ハジけた客が多い」渋谷のクラブに首筋タトゥーで出没 元子役俳優が報酬欲しさに死体損壊の転落人生
NEWSポストセブン
不倫騒動や事務所からの独立で世間の話題となった広末涼子(時事通信フォト)
《「子供たちのために…」に批判の声》広末涼子、復帰するも立ちはだかる「壁」 ”完全復活”のために今からでも遅くない「記者会見」を開く必要性
NEWSポストセブン
前号で報じた「カラオケ大会で“おひねり営業”」以外にも…(写真/共同通信社)
中条きよし参院議員「金利60%で知人に1000万円」高利貸し 「出資法違反の疑い」との指摘も
NEWSポストセブン
二宮が大河初出演の可能性。「嵐だけはやめない」とも
【全文公開】二宮和也、『光る君へ』で「大河ドラマ初出演」の内幕 NHKに告げた「嵐だけは辞めない」
女性セブン
森高千里、“55才バースデー”に江口洋介と仲良しショット 「妻の肩をマッサージする姿」も 夫婦円満の秘訣は「お互いの趣味にはあれこれ言わない」
森高千里、“55才バースデー”に江口洋介と仲良しショット 「妻の肩をマッサージする姿」も 夫婦円満の秘訣は「お互いの趣味にはあれこれ言わない」
女性セブン
JR新神戸駅に着いた指定暴力団山口組の篠田建市組長(兵庫県神戸市)
【ケーキのろうそくを一息で吹き消した】六代目山口組機関紙が報じた「司忍組長82歳誕生日会」の一部始終
NEWSポストセブン
品川区で移送される若山容疑者と子役時代のプロフィル写真(HPより)
《那須焼損2遺体》大河ドラマで岡田准一と共演の若山耀人容疑者、純粋な笑顔でお茶の間を虜にした元芸能人が犯罪組織の末端となった背景
NEWSポストセブン