スポーツ

新通訳、年俸合計88億円のMVPトリオ、デコマミ 大谷翔平を支える「ニューオオタニ軍団」を写真で紹介

ウィル・アイアトン氏(35)は東京で生まれ、10代のときにハワイに移住して、アメリカの教育を受けた。大学では成績優秀で総代となり、WBC予選でフィリピン代表の選手にも選ばれたこともある。大谷夫妻とも早速コミュニケーションをとっている

頭脳明晰でオチャラケもできる、新通訳アイアトン氏(写真Splash news.com/Aflo)

 前通訳・水原一平氏が違法賭博の疑いで解雇され、慌ただしい日々を送っている大谷翔平選手。でも、あなたの前には頼もしい仲間がいるから、大丈夫! 大谷を支える新チームのメンバーを紹介します。

 新通訳のウィル・アイアトン氏(35)は東京で生まれ、10代のときにハワイに移住して、アメリカの教育を受けた。大学では成績優秀で総代となり、WBC予選でフィリピン代表の選手にも選ばれたこともある。大谷夫妻とも早速コミュニケーションをとっている。

 2016年にドジャースに入団した前田健太投手の通訳を務めたことも。一緒にチアリーダーに仮装したり、ロッカールームでは監督やチームメートの前で重さ約180kgのデッドリフトにチャレンジ。分析データをコーチや選手たちが活用しやすいように手助けするのが本業で、スプリングトレーニングでは、山本由伸投手やロバーツ監督にアドバイスするシーンもあった。

 一方、今年のドジャース名物といえばこの3人。大谷選手が主に2番を打つ前後のバッターがメジャートップクラス。今年の年俸は、大谷選手の200万ドル(約3億円)と合わせてなんと88億円! 頼もしいメンバーに触発されながらワールドシリーズ制覇を目指す。

 1番を打つベッツの年俸は3000万ドル(約45億円)。昨年のWBCでは、アメリカ代表として活躍。3番を打つフリーマンの年俸は2700万ドル(約40億5000万円)。2021年には当時所属していたブレーブスを牽引しワールドシリーズを制覇した。

“デコマミ”に応援もSNSも任せて!

 恒例となっている真美子夫人(27)の観戦。3月29日(日本時間)の本拠地開幕戦には愛犬・デコピンを連れている姿が見られた。真美子夫人は背番号「17」のユニホームを、デコピンは青いスカーフを着用。3月29日の試合後、大谷翔平選手がInstagramのストーリーズにデコピンの写真を連投。真美子夫人が撮ったと思われる写真が掲載されていて、大谷の「SNS担当」としても活躍している。

 3月21日に韓国で行われた開幕第2戦後には、グラウンドに選手の夫人たちが集まり、記念撮影。真美子さんも笑顔で参加した。

※女性セブン2024年4月18日号

関連記事

トピックス

中居、国分の騒動によりテレビ業界も変わりつつある
《独自》「ハラスメント行為を見たことがありますか」大物タレントAの行為をキー局が水面下でアンケート調査…収録現場で「それは違うだろ」と怒声 若手スタッフは「行きたくない」【国分太一騒動の余波】
NEWSポストセブン
サークル活動に精を出す悠仁さま(2025年4月、茨城県つくば市。撮影/JMPA)
皇室に関する悪質なショート動画が拡散 悠仁さまについての陰謀論、佳子さまのAI生成動画…相次ぐデマ投稿 宮内庁は新たな広報室長を起用し、毅然とした対応へ
女性セブン
定年後はどうする?(写真は番組ホームページより)
「マスメディアの“本音”が集約されているよね」フィフィ氏、玉川徹氏の「SNSのショート動画を見て投票している」発言に“違和感”【参院選を終えて】
NEWSポストセブン
スカウトは学校教員の“業務”に(時事通信フォト)
《“勧誘”は“業務”》高校野球の最新潮流「スカウト担当教員」という仕事 授業を受け持ちつつ“逸材”を求めて全国を奔走
週刊ポスト
「新証言」から浮かび上がったのは、山下容疑者の”壮絶な殺意”だった
【壮絶な目撃証言】「ナイフでトドメを…」「血だらけの女の子の隣でタバコを吸った」山下市郎容疑者が見せた”執拗な殺意“《浜松市・ガールズバー店員刺殺》
NEWSポストセブン
連続強盗の指示役とみられる今村磨人(左)、藤田聖也(右)両容疑者。移送前、フィリピン・マニラ首都圏のビクタン収容所[フィリピン法務省提供](AFP=時事)
【体にホチキスを刺し、金のありかを吐かせる…】ルフィ事件・小島智信被告の裁判で明かされた「カネを持ち逃げした構成員」への恐怖の拷問
NEWSポストセブン
「情報商材ビジネス」のNGフレーズとは…(elutas/イメージマート)
《「歌舞伎町弁護士」は“訴えれば勝てる可能性が高い”と思った》 「情報商材ビジネス」のNGフレーズは「絶対成功する」「3日で誰でもできる」
NEWSポストセブン
入団テストを経て巨人と支配下選手契約を結んだ乙坂智
元DeNA・乙坂智“マルチお持ち帰り”報道から4年…巨人入りまでの厳しい“武者修行”、「収入は命に直結する」と目の前の1試合を命がけで戦ったベネズエラ時代
週刊ポスト
組織改革を進める六代目山口組で最高幹部が急逝した(司忍組長。時事通信フォト)
【六代目山口組最高幹部が急逝】司忍組長がサングラスを外し厳しい表情で…暴排条例下で開かれた「厳戒態勢葬儀の全容」
NEWSポストセブン
ゆっくりとベビーカーを押す小室さん(2025年5月)
小室眞子さん“暴露や私生活の切り売りをビジネスにしない”質素な生活に米メディアが注目 親の威光に頼らず自分の道を進む姿が称賛される
女性セブン
手を繋いでレッドカーペットを歩いた大谷と真美子さん(時事通信)
《「ダサい」と言われた過去も》大谷翔平がレッドカーペットでイジられた“ファッションセンスの向上”「真美子さんが君をアップグレードしてくれたんだね」
NEWSポストセブン
パリの歴史ある森で衝撃的な光景に遭遇した__
《パリ「ブローニュの森」の非合法売買春の実態》「この森には危険がたくさんある」南米出身のエレナ(仮名)が明かす安すぎる値段「オーラルは20ユーロ(約3400円)」
NEWSポストセブン