頭脳明晰でオチャラケもできる、新通訳アイアトン氏（写真Splash news.com／Aflo）
前通訳・水原一平氏が違法賭博の疑いで解雇され、慌ただしい日々を送っている大谷翔平選手。でも、あなたの前には頼もしい仲間がいるから、大丈夫！ 大谷を支える新チームのメンバーを紹介します。
新通訳のウィル・アイアトン氏（35）は東京で生まれ、10代のときにハワイに移住して、アメリカの教育を受けた。大学では成績優秀で総代となり、WBC予選でフィリピン代表の選手にも選ばれたこともある。大谷夫妻とも早速コミュニケーションをとっている。
2016年にドジャースに入団した前田健太投手の通訳を務めたことも。一緒にチアリーダーに仮装したり、ロッカールームでは監督やチームメートの前で重さ約180kgのデッドリフトにチャレンジ。分析データをコーチや選手たちが活用しやすいように手助けするのが本業で、スプリングトレーニングでは、山本由伸投手やロバーツ監督にアドバイスするシーンもあった。
一方、今年のドジャース名物といえばこの3人。大谷選手が主に2番を打つ前後のバッターがメジャートップクラス。今年の年俸は、大谷選手の200万ドル（約3億円）と合わせてなんと88億円！ 頼もしいメンバーに触発されながらワールドシリーズ制覇を目指す。
1番を打つベッツの年俸は3000万ドル（約45億円）。昨年のWBCでは、アメリカ代表として活躍。3番を打つフリーマンの年俸は2700万ドル（約40億5000万円）。2021年には当時所属していたブレーブスを牽引しワールドシリーズを制覇した。
“デコマミ”に応援もSNSも任せて！
恒例となっている真美子夫人（27）の観戦。3月29日（日本時間）の本拠地開幕戦には愛犬・デコピンを連れている姿が見られた。真美子夫人は背番号「17」のユニホームを、デコピンは青いスカーフを着用。3月29日の試合後、大谷翔平選手がInstagramのストーリーズにデコピンの写真を連投。真美子夫人が撮ったと思われる写真が掲載されていて、大谷の「SNS担当」としても活躍している。
3月21日に韓国で行われた開幕第2戦後には、グラウンドに選手の夫人たちが集まり、記念撮影。真美子さんも笑顔で参加した。
※女性セブン2024年4月18日号
