国内

ユニクロ柳井氏 英語公用語化や7~16時就業は世界化のため

 空前の規模に膨れあがった中国の反日デモ。中国で多数の店舗を構えるユニクロも大きな影響を受けている。しかし、様々な国で壁にぶつかりそれを克服することは、日本企業が真にグローバル化するには避けられない課題だ。ファーストリテイリング会長兼社長の柳井正氏にグローバル化への対応を聞いた。

――日本企業の多くがグローバル化に対応できず苦しんでいる。

柳井:ピンチはむしろチャンスです。情報や商品、そして人間がほとんど瞬時に世界中を飛び回れる時代となり、これまでの秩序に変化が起きています。それを活かすのが企業の役割だと思う。

 世界が均質化して市場がひとつになった今、国内シェアだけを狙う戦略では最初から負け戦にしかならない。世界市場ではナンバーワン企業が一人勝ちし、3位までならなんとか利益を出せるが4位以下は注目すらされないのが現実です。世界のハイストリートは、どこも同じブランドの店舗が並んでいるでしょう。

 我が社は2020年に売上高5兆円を達成するという目標を掲げている。これはもちろん世界一。そのためには、世界中どこでも評価され、売れる商品とブランド力が必要です。つまり、グローバルブランディングが重要です。

 この秋、米ニューヨーク・タイムズ紙に「ヒートテック」と「ウルトラライトダウン」の広告を出します。あえて商品の写真を一切使わず、商品コンセプトや開発の背景、ユニクロの思想を文章で伝える。値段や見た目を伝えるよりも、“ストーリー”を知ってもらうことが、グローバルブランドの構築につながると思うからです。

 会社の方針、ブランド価値を全世界で統一した上で、どうしても変えられない部分だけローカライズしていく。現地化対応が必要なのは、それぞれの国の法律、宗教など実はごく一部なのです。アパレルで言えば、気候や体型は現地の事情を考慮しなければならないが、売れる商品やブランドは世界中同じです。

――ではなぜ多くの企業はグローバル化でつまずいているのか。

柳井:出先だけグローバル化しようとしては駄目なのです。肝心なのは本社が変わること。会社全体で世界に通用するシステムを作らなければ世界を相手にビジネスできません。だから我々は、英語の社内公用語化や、就業時間を7時から16時にする、といった世界標準の会社を目指している。

 店長が大きな権限と責任を持って店舗運営できるようなフラットな組織や、店長には全員一度は海外で勤務してもらい、視野を広げてもらうことも、全社でグローバル化する考えに基づいています。

※SAPIO2012年11月号

関連記事

トピックス

出廷した水原一平被告(共同通信フォト)
《水原一平を待ち続ける》最愛の妻・Aさんが“引っ越し”、夫婦で住んでいた「プール付きマンション」を解約…「一平さんしか家族がいない」明かされていた一途な思い
NEWSポストセブン
公務に臨まれるたびに、そのファッションが注目を集める秋篠宮家の次女・佳子さま(共同通信社)
「スタイリストはいないの?」秋篠宮家・佳子さまがお召しになった“クッキリ服”に賛否、世界各地のSNSやウェブサイトで反響広まる
NEWSポストセブン
舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』でハリー・ポッター役を演じる稲垣吾郎
舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』に出演、稲垣吾郎インタビュー「これまでの舞台とは景色が違いました」 
女性セブン
司組長が到着した。傘をさすのは竹内照明・弘道会会長だ
「110年の山口組の歴史に汚点を残すのでは…」山口組・司忍組長、竹内照明若頭が狙う“総本部奪還作戦”【警察は「壊滅まで解除はない」と強硬姿勢】
NEWSポストセブン
麻薬取締法違反容疑で家宅捜査を受けた米倉涼子
「8月が終わる…」米倉涼子が家宅捜索後に公式SNSで限定公開していたファンへの“ラストメッセージ”《FC会員が証言》
NEWSポストセブン
巨人を引退した長野久義、妻でテレビ朝日アナウンサーの下平さやか(左・時事通信フォト)
《結婚10年目に引退》巨人・長野久義、12歳年上妻のテレ朝・下平さやかアナが明かしていた夫への“不満” 「写真を断られて」
NEWSポストセブン
バスツアーを完遂したイボニー・ブルー(インスタグラムより)
《新入生をターゲットに…》「60人くらいと寝た」金髪美人インフルエンサー(26)、イギリスの大学めぐるバスツアーの海外進出に意欲
NEWSポストセブン
大谷が購入したハワイの別荘の広告が消えた(共同通信)
【ハワイ別荘・泥沼訴訟に新展開】「大谷翔平があんたを訴えるぞ!と脅しを…」原告女性が「代理人・バレロ氏の横暴」を主張、「真美子さんと愛娘の存在」で変化か
NEWSポストセブン
小林夢果、川崎春花、阿部未悠
トリプルボギー不倫騒動のシード権争いに明暗 シーズン終盤で阿部未悠のみが圏内、川崎春花と小林夢果に残された希望は“一発逆転優勝”
週刊ポスト
「第72回日本伝統工芸展京都展」を視察された秋篠宮家の次女・佳子さま(2025年10月10日、撮影/JMPA)
《京都ではんなりファッション》佳子さま、シンプルなアイボリーのセットアップに華やかさをプラス 和柄のスカーフは室町時代から続く京都の老舗ブランド
NEWSポストセブン
部下と“ラブホ密会”が報じられた前橋市の小川晶市長(左・時事通信フォト)
《黒縁メガネで笑顔を浮かべ…“ラブホ通い詰め動画”が存在》前橋市長の「釈明会見」に止まぬ困惑と批判の声、市関係者は「動画を見た人は彼女の説明に違和感を持っている」
NEWSポストセブン
国民スポーツ大会の総合閉会式に出席された佳子さま(10月8日撮影、共同通信社)
《“クッキリ服”に心配の声》佳子さまの“際立ちファッション”をモード誌スタイリストが解説「由緒あるブランドをフレッシュに着こなして」
NEWSポストセブン