ライフ

【江戸検合格講座・江戸の遊廓】花魁の語源は?多い客層は?

 江戸の文化や歴史、生活などに関する総合知識を問う検定試験、第7回江戸文化歴史検定(江戸検)が10月28日に行なわれる。まずは以下のプレ検定で予習に励んでいただきたい。ここでは【江戸の遊廓編】をお届する。

【問1】吉原は江戸で幕府が営業を許可していた唯一の遊廓です。吉原では格の高い遊女を「花魁」と呼んでいましたが、その語源といわれているのは、どれでしょう?

(い)妹分の遊女たちが「おいらの姉さん」と呼んでいたのが縮まった
(ろ)ベテランで年齢のいった「老いらく」の遊女だったから
(は)ポルトガル語の「女神」を表わす言葉が訛った
(に)オランダ語の「天国」を表わす言葉が訛った

【問2】遊里としても繁栄した宿場町の品川。〈品川の 客にんべんの あるとなし〉という川柳は、旅人以外にも多くの客がきていたことを表わしています。では、その客層は「侍」と誰だったでしょう?

(い)医者 (ろ)漁師 (は)大工 (に)僧侶

【問3】日本橋葺屋町にあった吉原は、明暦の大火(1657年)で焼け、浅草山谷地区へ移転して新吉原となりました。山谷堀沿いの日本堤を見返り柳で折れ、五十間道を行くと新吉原に着きます。この遊所の入り口にある門を、何といったでしょう?

(い)大門 (ろ)廓門 (は)黒門 (に)黄門

 正解は下に。





【解答】
【問1】(い)。高級遊女の通称である花魁は、妹分の女郎や禿が、「おいらの姉さん」と呼んだのが略されたものだという。

【問2】(に)。品川は江戸四宿(品川・千住・内藤新宿・板橋)のなかでもっとも大きな宿場で、食売女という遊女を置いている旅籠が多かった。にんべんのあるのが「侍」なら、ないのは「寺」で僧侶のこと。

【問3】(い)。吉原は遊女の逃亡を防ぐ「おはぐろどぶ」という堀と高い柵に囲まれており、出入り口は北側の大門1か所だけ。大門を出て、五十間道から日本堤に曲がるところに見返り柳があった。名残を惜しむ遊客が、このあたりで振り返ったことからついた名。

※週刊ポスト2012年10月12日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

水原一平氏のSNS周りでは1人の少女に注目が集まる(時事通信フォト)
水原一平氏とインフルエンサー少女 “副業のアンバサダー”が「ベンチ入り」「大谷翔平のホームランボールをゲット」の謎、SNS投稿は削除済
週刊ポスト
解散を発表した尼神インター(時事通信フォト)
《尼神インター解散の背景》「時間の問題だった」20キロ減ダイエットで“美容”に心酔の誠子、お笑いに熱心な渚との“埋まらなかった溝”
NEWSポストセブン
水原一平氏はカモにされていたとも(写真/共同通信社)
《胴元にとってカモだった水原一平氏》違法賭博問題、大谷翔平への懸念は「偽証」の罪に問われるケース“最高で5年の連邦刑務所行き”
女性セブン
富田靖子
富田靖子、ダンサー夫との離婚を発表 3年も隠していた背景にあったのは「母親役のイメージ」影響への不安か
女性セブン
尊富士
新入幕優勝・尊富士の伊勢ヶ濱部屋に元横綱・白鵬が転籍 照ノ富士との因縁ほか複雑すぎる人間関係トラブルの懸念
週刊ポスト
《愛子さま、単身で初の伊勢訪問》三重と奈良で訪れた2日間の足跡をたどる
《愛子さま、単身で初の伊勢訪問》三重と奈良で訪れた2日間の足跡をたどる
女性セブン
水原一平氏と大谷翔平(時事通信フォト)
「学歴詐称」疑惑、「怪しげな副業」情報も浮上…違法賭博の水原一平氏“ウソと流浪の経歴” 現在は「妻と一緒に姿を消した」
女性セブン
『志村けんのだいじょうぶだぁ』に出演していた松本典子(左・オフィシャルHPより)、志村けん(右・時事通信フォト)
《松本典子が芸能界復帰》志村けんさんへの感謝と後悔を語る “変顔コント”でファン離れも「あのとき断っていたらアイドルも続いていなかった」
NEWSポストセブン
水原氏の騒動発覚直前のタイミングの大谷と結婚相手・真美子さんの姿をキャッチ
【発覚直前の姿】結婚相手・真美子さんは大谷翔平のもとに駆け寄って…水原一平氏解雇騒動前、大谷夫妻の神対応
NEWSポストセブン
違法賭博に関与したと報じられた水原一平氏
《大谷翔平が声明》水原一平氏「ギリギリの生活」で模索していた“ドッグフードビジネス” 現在は紹介文を変更
NEWSポストセブン
カンニング竹山、前を向くきっかけとなった木梨憲武の助言「すべてを遊べ、仕事も遊びにするんだ」
カンニング竹山、前を向くきっかけとなった木梨憲武の助言「すべてを遊べ、仕事も遊びにするんだ」
女性セブン
大ヒットしたスラムダンク劇場版。10-FEET(左からKOUICHI、TAKUMA、NAOKI)の「第ゼロ感」も知らない人はいないほど大ヒット
《緊迫の紅白歌合戦》スラダン主題歌『10-FEET』の「中指を立てるパフォーマンス」にNHKが“絶対にするなよ”と念押しの理由
NEWSポストセブン