【キャラビズム】未来のほうが過去より短い、と終わりは近い

　アンドレ・キャラビ（Andre Calabuig）氏は、1927年フランス生まれの87歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』や『知らないと恥かく世界のマナー』（電子書籍）などの著書がある。日本在住40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム＝Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか？

　＊　＊　＊
Quand le passé dépasse l’avenir, la fin est proche!
未来のほうが過去より短い、と終わりは近い!

On n’a pas trouvé la cellule STAP, on est déçu!
STAP 細胞は見つからなかった、がっかり!

Tôt ou tard on doit réviser les machines, pour les Hommes,un diagnostic de la santé!
いずれ機械の点検、人は健康診断 !