木村佳乃の『後妻業』にアッパレ　ブラックコメディの理想型

　もう一点、侃々諤々の議論が発生しているのが、大阪弁のセリフ。関西方面の視聴者からは、「下手で聞いてられへん」「せめて主役は関西出身の役者使ったらよかったのに」という厳しい意見も多く聞かれました。

　その一方、「下手な関西弁が独特の味を出している」「関西テレビ制作だからわからないはずない。意図して違和感をねらっているのでは」「完璧ではなく違和感を残す戦略」と深読みする人も。

　関西言葉がよくわからない東京人としては、今回の大阪弁がマイナスに作用するのかどうか判断できませんが、もしこれが東京弁にこだわった脚本だったら？　やはり下手な東京弁を聞かされれば居心地悪くなるでしょう。

　要は、今違和感を抱いている人をも巻き込んで、今後のドラマの展開で「違和感」を「面白さ」が凌駕してしまうかどうか。そこにかかっています。

　一番びっくりしたのは「主役を常盤貴子と入れ替えろ」という意見。考えてみると、しかしなるほど一理あるかも。常磐さんは幼い頃関西育ち。今別局の弁護士役で張り切っていますが、実績を振り返ると関西弁の役にばっちりハマるはず。その上、あの美しい顔で思い切り年寄りを騙す悪女を演じてみるのも、また面白かったかも。

　……などと、視聴者に熱心に悪役・悪女について考えさせ、セリフについて議論百出すること自体が、このドラマへの関心の高さであり凄味なのかもしれません。