堕ちると前髪が変化(スクールゾーン・橋本稜。撮影/森浩司)
悪になると前髪が上がる
「好青年だったのに、誰かしらに裏切られ、憎しみから悪の道へ進むケースも多いのですが、なぜかグレると前髪を上げる人がほとんど。そして、いきなり5年後などに話が飛びます。『なぜ!? いきなり5年後?』と思うと、髪形が変わって毛量が増えている場合もあります。この変化のつけ方も韓国独特で、韓国ドラマの謎の1つです」
露骨すぎるスポンサー広告
「韓国では、ドラマの放送中にCMが入らないので、その代わりに劇中にスポンサーの商品や看板が頻繁に出てきます。たとえば、登場人物はいつも『SUBWAY』や『bbqチキン』で食事をしていたり、化粧品もあえてロゴが見えるように使ったり。日本で放送される場合は、CMが入れられていますが、実は宣伝方法が日本とは違いますね」
【プロフィール】
橋本稜(はしもと・りょう)/埼玉県出身 お笑いコンビ、スクールゾーンのボケ担当。韓国ドラマ、K-POPで韓国語をマスターする。現在はインスタグラム(schoolzonehsm)、Twitter(@schoolzonehsm)、YouTube「スクールゾーン公式Channel」で、韓国あるあるネタを披露している。あだ名は、はしも。
取材・文/廉屋友美乃
前髪を変化させる前はこんなスタイル(スクールゾーン・橋本稜。撮影/森浩司)