熱愛が話題となった女優・伊藤沙莉(写真/AFP=時事)

演技力には定評がある伊藤沙莉(写真/AFP=時事)

 イソを演じた女優キム・ダミも目を見張るような輝きを見せました。想定外の破格キャラなのに、「この人しかいない」というくらいピタリと役にハマっていて水を得た魚状態。では、この役割を日本版でいったい「誰がやるのか」が大問題。テレビ朝日から発表があった4月25日時点で、主役以外の配役はまだアナウンスされていません。さて、日本の女優でイソ役にハマるのは誰……?

 もちろんスケジュール&複雑な業界事情が絡み合っていることは承知の上で、魅力的なドラマ作品ゆえ日本版のキャスティングも決してゆるがせにはできないと、勝手ながらいろいろ妄想したくなる。

 個性的なバディ役としてはまず、演技が巧いことが絶対条件です。例えば今、大注目株の伊藤沙莉さんか。はたまた二階堂ふみさんか門脇麦さんか。若手なら杉咲花さんか。大穴なら、乃木坂・欅坂のOG関係で演技派と称される人材に白羽の矢が立つか。朝ドラのみーちゃん役や是枝裕和監督作品で独特の存在感を見せる蒔田彩珠さんにも演じてみて欲しいもの。

 一方、主人公の初恋相手でライバル会社で活躍するスア役は……美貌を兼ね備えたキャリアウーマンで切れ味が出せそうな人というと浜辺美波さん、今田美桜さん、新木優子さんあたりのイメージもフィットしそうです。

 最後にもう一つ、気になるのが梨泰院に替わる地名のタイトルでしょう。今どき若い人たちの集まる最先端の場所が六本木とは、ちょっと解せないものが。テレビ局のある街ゆえのタイトルかもしれません。

 日本版として考えうるのは例えば『奥渋クラス』あたりか。渋谷ならハロウィンで盛り上がる『梨泰院クラス』のシーンとピタリ重なるし、円山町など起伏のある地形や狭い路地もある。いずれにせよ、ドラマ好きとしては日本版が「短縮した劣化版」にだけはならないように祈りつつ、期待を込めエールを送ります。

関連キーワード

関連記事

トピックス

前号で報じた「カラオケ大会で“おひねり営業”」以外にも…(写真/共同通信社)
中条きよし参院議員「金利60%で知人に1000万円」高利貸し 「出資法違反の疑い」との指摘も
NEWSポストセブン
昨年ドラフト1位で広島に入団した常広羽也斗(時事通信)
《痛恨の青学卒業失敗》広島ドラ1・常広羽也斗「あと1単位で留年」今後シーズンは“野球専念”も単位修得は「秋以降に」
NEWSポストセブン
中日に移籍後、金髪にした中田翔(時事通信フォト)
中田翔、中日移籍で取り戻しつつある輝き 「常に紳士たれ」の巨人とは“水と油”だったか、立浪監督胴上げの条件は?
NEWSポストセブン
二宮が大河初出演の可能性。「嵐だけはやめない」とも
【全文公開】二宮和也、『光る君へ』で「大河ドラマ初出演」の内幕 NHKに告げた「嵐だけは辞めない」
女性セブン
新たなスタートを切る大谷翔平(時事通信)
大谷翔平、好調キープで「水原事件」はすでに過去のものに? トラブルまでも“大谷のすごさ”を際立たせるための材料となりつつある現実
NEWSポストセブン
品川区で移送される若山容疑者と子役時代のプロフィル写真(HPより)
《那須焼損2遺体》大河ドラマで岡田准一と共演の若山耀人容疑者、純粋な笑顔でお茶の間を虜にした元芸能人が犯罪組織の末端となった背景
NEWSポストセブン
JR新神戸駅に着いた指定暴力団山口組の篠田建市組長(兵庫県神戸市)
【ケーキのろうそくを一息で吹き消した】六代目山口組機関紙が報じた「司忍組長82歳誕生日会」の一部始終
NEWSポストセブン
元工藤會幹部の伊藤明雄・受刑者の手記
【元工藤會幹部の獄中手記】「センター試験で9割」「東京外語大入学」の秀才はなぜ凶悪組織の“広報”になったのか
週刊ポスト
映画『アンダンテ~稲の旋律~』の完成披露試写会に出席した秋本(写真は2009年。Aflo)
秋本奈緒美、15才年下夫と別居も「すごく仲よくやっています」 夫は「もうわざわざ一緒に住むことはないかも」
女性セブン
森高千里、“55才バースデー”に江口洋介と仲良しショット 「妻の肩をマッサージする姿」も 夫婦円満の秘訣は「お互いの趣味にはあれこれ言わない」
森高千里、“55才バースデー”に江口洋介と仲良しショット 「妻の肩をマッサージする姿」も 夫婦円満の秘訣は「お互いの趣味にはあれこれ言わない」
女性セブン
【初回放送から38年】『あぶない刑事』が劇場版で復活 主要スタッフ次々他界で“幕引き”寸前、再出発を実現させた若手スタッフの熱意
【初回放送から38年】『あぶない刑事』が劇場版で復活 主要スタッフ次々他界で“幕引き”寸前、再出発を実現させた若手スタッフの熱意
女性セブン
【悠仁さまの大学進学】有力候補の筑波大学に“黄信号”、地元警察が警備に不安 ご本人、秋篠宮ご夫妻、県警との間で「三つ巴の戦い」
【悠仁さまの大学進学】有力候補の筑波大学に“黄信号”、地元警察が警備に不安 ご本人、秋篠宮ご夫妻、県警との間で「三つ巴の戦い」
女性セブン