中川翔子インスタグラム@shoko55mmtsより。
2023年4月に“竹野内豊似”の国際線パイロットと結婚した中川。今回、妊娠を発表するこれまでも毎週『ひるおび』（TBS系）にコメンテーターとして生出演していたり、4月にも『フレンズ・オブ・ディズニー・コンサート2025』に出演など、平常モードで仕事を続けていたので、周囲の仕事関係者でも気づく人はほぼいなかったようだ。
「ひどいつわりもなく、何を食べても美味しくて体重が増えすぎて困っちゃう、なんて言ってましたよ」（中川の知人）
今後は体調を見ながら仕事を調整して産休に入っていくということだが、母親になっても、もちろん仕事は続けるというので、新しい経験を経て充電し、ますますパワーアップした中川翔子を待っていたい。
