水原とボウヤーが出会ったという2021年の「エンゼルスポーカー大会」(手前はボウヤー、奥左が水原、奥右がフレッチャー)
「これまでの本は、これがやりたいと自発的に取材を始めてきましたが、今回は、依頼されて取材に行ったら思いがけず事件が発覚し、『これはぼくのテーマだ』と気づいたという順番です」
事件の背景を知るため何度も渡米したが、取材は難航した。
関係者の自宅を割り出し、車を運転して訪ねたが空振りの連続で、取材依頼の手紙を残しても、返事が来ることはほとんどなかったそう。
「何度も心が折れそうになりました。日本国内でも、事件のときにローラー作戦で近隣に話を聞きますけど、ローラー作戦をしようにも、次の家へ行くのに車で1時間ぐらいかかるのでそれも難しくて。なかなか成果が上がらず、途中で2度、『もうやめたい』と編集者に相談しています」
水原氏は、英語ができないまま小学生のときに渡米している。学生時代は目立たない存在だったという、同級生が語る水原一平像は興味深い。最初は口が重かった人が、ほかの同級生が悪口を言っていると知ると、饒舌に話し出す様子も描かれている。
