竹田：あとは、ちょっと頑固な性格でもあって、衝突しやすい面もあります。言葉がちょっと厳しくなったりもしやすいかな…。なので、通訳の人が少し冗談を入れたりして、マイルドに訳すといいと思いますよ。
──ちなみに、ハリルホジッチ監督体制の日本代表は「ハリルジャパン」という愛称で呼ばれています。就任直前は「ハリルホジャパン」とか「バヒドジャパン」とかいろいろな呼び方の候補もありましたが、最終的に「ハリルジャパン」という呼び方に落ち着きました。この愛称はどうですか？
竹田：「ハリルジャパン」は18画なんですけど、すごくいいですよ。このままいけば、名声が得られる愛称ですね。
──あと、「ハリルJAPAN」と表記するケースもありますよね。
竹田：「ハリルJAPAN」ではなく、「ハリルジャパン」というカタカナ表記が圧倒的にいいですね。なので、新聞とかテレビとかも、報道するときは「ハリルJAPAN」は極力使わないで、「ハリルジャパン」に統一したほうがいいですよ。そのほうがいい結果が出ると思います。
＊ ＊ ＊
どうやら、ホロスコープ的には名監督の予感が色濃く出ている様子のハリルホジッチ監督。これなら、6月から始まるアジア2次予選突破も余裕といったところか？ 2018年のワールドカップロシア大会本戦まで、突き進んでいってほしいものです！
【プロフィール】
占い師、作家、イラストレーター（画家）、株式会社トウメイ人間製作所代表取締役。
「数カ月先まで個人鑑定の予約が取れない」表参道・青山・赤坂界隈人気№1占い師。鑑定実績はのべ7000人を超え、顧客には著名人が名を連ねる。作家・イラストレーターとしても活躍し、自著のイラストはすべて自分で手がけている。テレビ・ラジオ出演、雑誌連載のほか、占いアプリも複数監修。『お願い！ランキング』（テレビ朝日系）で若手芸人の悩みに答える「開運！ネタ見せ風水館」や、『TOKIO×（カケル）』（フジテレビ系）で女優さんの悩みに答える「占い人間ドック!!」でも話題。著書は、『当たりすぎて笑える！星座★誕生日占い12星座シリーズ』（主婦の友社）、『占星術チョー入門』（KADOKAWA）、『毎日がうまくいくタロット占い』（KADOKAWA）など2015年5月現在、合計14冊。
オフィシャルサイト：http://www.chamereontakeda.com
オフィシャルブログ：http://ameblo.jp/oopochisan
