国際情報

習近平「われわれは龍の子孫」に「いいね!」が吹き荒れた

米中首脳会談の記者会見 時事通信フォト

「トランプ訪問」は中国にとっても大きなイベントだった。現地の情勢に詳しい拓殖大学海外事情研究所教授の富坂聰氏がレポートする。

 * * *
 中国のメディアでとみに目立って増えているのが「自己肯定」的な記事だ。なかでも、「外国がこんなに中国が褒めている」という類である。

 見ていてちょっと気恥ずかしくなるが、この点では日本も決して負けてはいないので、残念である。東シナ海を挟んで「中国はこんなにすごい」、「日本のすごさに外国人が驚愕した」とやっているのだからみっともない。しかも、どちらも欧米人に褒められることが大好きという点も共通している。

 そんななか中国人の自尊心をくすぐる記事が出て、『人民日報』が嬉々として伝えている。それが11月13日付の米『TIME』マガジンである。中国人の心をくすぐったそのタイトルは〈China Won〉である。要するに中国の科学技術の一部がアメリカを上回ったという内容だ。

 これを報じた『人民日報』のタイトルは、〈あなたが見慣れた中国のブラックテクノロジーは外国に比べて少なくとも10年は先を走っている〉だった。ブラックテクノロジーとは、未成熟でも可能性を秘めた未来のテクノロジーを指す。

 記事中では無人の輸送EV車やドローン、高速の仕分けロボットや顔認証、高速鉄道などといったお馴染みの技術がいくつも紹介されている。

 いずれも「Won」というには少し早いような気もするが、それでもアヘン戦争以来引きずってきたコンプレックスを払拭できるかもしれないという高揚感は理解できなくもない。

 だが、これが政治的な色を帯びるとやはり敬遠したくなる。つまり中華民族の優位性をことさら強調する民族主義や国粋主義的な動きだ。そして驚いたのがトランプ大統領の訪中を受けた『人民日報』の記事(11月10日付)だ。この記事の中で習近平国家主席がトランプ大統領に語ったとされる言葉がこう紹介されている。

「(習近平は中国の悠久の歴史のなかでの文化伝承に触れ)文化は流れが寸断されることなく伝承され続けてきた国は、中国だけである。われわれはまた黒髪で黄色い肌も受け継いできた。われわれは自らを『龍の子孫』と呼んでいる」

 この言葉を通訳がどう訳し、トランプ大統領がどんな顔で聞いたのかにも興味をそそられるが、いずれにせよネット上では“いいね!”が吹き荒れたという。

関連キーワード

関連記事

トピックス

《愛子さま、単身で初の伊勢訪問》三重と奈良で訪れた2日間の足跡をたどる
《愛子さま、単身で初の伊勢訪問》三重と奈良で訪れた2日間の足跡をたどる
女性セブン
水原一平氏と大谷翔平(時事通信フォト)
「学歴詐称」疑惑、「怪しげな副業」情報も浮上…違法賭博の水原一平氏“ウソと流浪の経歴” 現在は「妻と一緒に姿を消した」
女性セブン
『志村けんのだいじょうぶだぁ』に出演していた松本典子(左・オフィシャルHPより)、志村けん(右・時事通信フォト)
《松本典子が芸能界復帰》志村けんさんへの感謝と後悔を語る “変顔コント”でファン離れも「あのとき断っていたらアイドルも続いていなかった」
NEWSポストセブン
大阪桐蔭野球部・西谷浩一監督(時事通信フォト)
【甲子園歴代最多勝】西谷浩一監督率いる大阪桐蔭野球部「退部者」が極度に少ないワケ
NEWSポストセブン
がんの種類やステージなど詳細は明かされていない(時事通信フォト)
キャサリン妃、がん公表までに時間を要した背景に「3人の子供を悲しませたくない」という葛藤 ダイアナ妃早逝の過去も影響か
女性セブン
創作キャラのアユミを演じたのは、吉柳咲良(右。画像は公式インスタグラムより)
『ブギウギ』最後まで考察合戦 キーマンの“アユミ”のモデルは「美空ひばり」か「江利チエミ」か、複数の人物像がミックスされた理由
女性セブン
30年来の親友・ヒロミが語る木梨憲武「ノリちゃんはスターっていう自覚がない。そこは昔もいまも変わらない」
30年来の親友・ヒロミが語る木梨憲武「ノリちゃんはスターっていう自覚がない。そこは昔もいまも変わらない」
女性セブン
水原氏の騒動発覚直前のタイミングの大谷と結婚相手・真美子さんの姿をキャッチ
【発覚直前の姿】結婚相手・真美子さんは大谷翔平のもとに駆け寄って…水原一平氏解雇騒動前、大谷夫妻の神対応
NEWSポストセブン
大谷翔平の通訳・水原一平氏以外にもメジャーリーグ周りでは過去に賭博関連の騒動も
M・ジョーダン、P・ローズ、琴光喜、バド桃田…アスリートはなぜ賭博にハマるのか 元巨人・笠原将生氏が語る「勝負事でしか得られない快楽を求めた」」
女性セブン
”令和の百恵ちゃん”とも呼ばれている河合優実
『不適切にもほどがある!』河合優実は「偏差値68」「父は医師」のエリート 喫煙シーンが自然すぎた理由
NEWSポストセブン
大谷翔平に責任論も噴出(写真/USA TODAY Sports/Aflo)
《会見後も止まらぬ米国内の“大谷責任論”》開幕当日に“急襲”したFBIの狙い、次々と記録を塗り替えるアジア人へのやっかみも
女性セブン
違法賭博に関与したと報じられた水原一平氏
《大谷翔平が声明》水原一平氏「ギリギリの生活」で模索していた“ドッグフードビジネス” 現在は紹介文を変更
NEWSポストセブン