ライフ

【書評】ハリウッド映画論としても貴重な巨匠オーソン・ウェルズの“放談”

『オーソンとランチを一緒に』著/オーソン・ウェルズ、ヘンリー・ジャグロム、訳・赤塚成人

『オーソンとランチを一緒に』著/オーソン・ウェルズ、ヘンリー・ジャグロム、訳・赤塚成人

【書評】『オーソンとランチを一緒に』/オーソン・ウェルズ、ヘンリー・ジャグロム・著 赤塚成人・訳/四月社/6380円

【評者】川本三郎(評論家)

「ハリウッドの一匹狼の巨人」オーソン・ウェルズが晩年、息子のように若い映画監督ヘンリー・ジャグロムとランチをしながらしたお喋りをまとめている。滅法面白い。食事を楽しみながらのお喋りだからざっくばらん。

 まず映画人のゴシップが愉快そうに語られる。あの大女優キャサリン・ヘプバーンは「ひっきりなしに、ハリウッド中の男と寝まくってた」。えっ、ほんと!? 話半分にしても驚いてしまう。ついでにケイティの良きパートナーの名優スペンサー・トレイシーの演技を楽しそうにこきおろす。

 スターになる前のマリリン・モンローは「愛人」だったと語るのにも驚く。ハリウッドの大製作者たちはもうボロクソ。天才、神童と謳われたのに彼らがウェルズを大事にしなかったからだろう。

「市民ケーン」は、モデルとされたマスコミの帝王ハーストの妨害もあって興行成績はよくなかった。そのためあれだけの傑作を作りながらその後、なかなか思うように映画を作れなかった。最後の長編「フェイク」は興行主からも批評家からも見放され自費で公開せざるを得なかった。

 決して恵まれた映画人生ではなかった。名優なのになぜこんな愚作にと呆れるような映画に多く出演したが、それも映画が作りたくて製作費を稼ぐためだったというのが泣かせる。

 大評判になった「第三の男」のこと、一時結婚していたリタ・ヘイワースのこと、ジョン・フォードやヒッチコックのこと、あるいは赤狩りのこと。放談のように見えながらハリウッド映画論にもなっている。

 ユーモアもある。「第三の男」のあまりにも有名なセリフ「スイスは何を作ったか、鳩時計さ」について。本当は鳩時計を作ったのはドイツ人で、そのためスイス人から文句がきたと語るのは愉快。映画作品をはじめ監督、スターの名が次々に語られる。日本では知られていない者も多い。そのため訳注が実に丹念に作られている。訳注だけで一冊の本にしてもいい。

※週刊ポスト2022年11月18・25日号

関連記事

トピックス

米利休氏のTikTok「保証年収15万円」
東大卒でも〈年収15万円〉…廃業寸前ギリギリ米農家のリアルとは《寄せられた「月収ではなくて?」「もっとマシなウソをつけ」の声に反論》
NEWSポストセブン
埼玉では歩かずに立ち止まることを義務づける条例まで施行されたエスカレーター…トラブルが起きやすい事情とは(時事通信フォト)
万博で再燃の「エスカレーター片側空け」問題から何を学ぶか
NEWSポストセブン
趣里と父親である水谷豊
《趣里が結婚発表へ》父の水谷豊は“一切干渉しない”スタンス、愛情溢れる娘と設立した「新会社」の存在
NEWSポストセブン
SNS上で「ドバイ案件」が大騒動になっている(時事通信フォト)
《ドバイ“ヤギ案件”騒動の背景》美女や関係者が証言する「砂漠のテントで女性10人と性的パーティー」「5万米ドルで歯を抜かれたり、殴られたり」
NEWSポストセブン
事業仕分けで蓮舫行政刷新担当大臣(当時)と親しげに会話する玉木氏(2010年10月撮影:小川裕夫)
《キョロ充からリア充へ?》玉木雄一郎代表、国民民主党躍進の背景に「なぜか目立つところにいる天性の才能」
NEWSポストセブン
“赤西軍団”と呼ばれる同年代グループ(2024年10月撮影)
《赤西仁と広瀬アリスの交際》2人を結びつけた“軍団”の結束「飲み友の山田孝之、松本潤が共通の知人」出会って3か月でペアリングの意気投合ぶり
NEWSポストセブン
米利休氏とじいちゃん(米利休氏が立ち上げたブランド「利休宝園」サイトより)
「続ければ続けるほど赤字」とわかっていても“1998年生まれ東大卒”が“じいちゃんの赤字米農家”を継いだワケ《深刻な後継者不足問題》
NEWSポストセブン
田村容疑者のSNSのカバー画像
《目玉が入ったビンへの言葉がカギに》田村瑠奈の母・浩子被告、眼球見せられ「すごいね。」に有罪判決、裁判長が諭した“母親としての在り方”【ススキノ事件公判】
NEWSポストセブン
アメリカから帰国後した白井秀征容疑(時事通信フォト)
「ガイコツが真っ黒こげで…こんな残虐なこと、人間じゃない」岡崎彩咲陽さんの遺体にあった“異常な形跡”と白井秀征容疑者が母親と交わした“不穏なメッセージ” 〈押し入れ開けた?〉【川崎ストーカー死体遺棄】
NEWSポストセブン
赤西と元妻・黒木メイサ
《赤西仁と広瀬アリスの左手薬指にペアリング》沈黙の黒木メイサと電撃離婚から約1年半、元妻がSNSで吐露していた「哺乳瓶洗いながら泣いた」過去
NEWSポストセブン
元交際相手の白井秀征容疑者からはおびただしい数の着信が_(本人SNS/親族提供)
《川崎ストーカー死体遺棄》「おばちゃん、ヒデが家の近くにいるから怖い。すぐに来て」20歳被害女性の親族が証言する白井秀征容疑者(27)の“あまりに執念深いストーカー行為”
NEWSポストセブン
不倫疑惑が報じられた田中圭と永野芽郁
《永野芽郁のほっぺたを両手で包み…》田中圭 仲間の前でも「めい、めい」と呼ぶ“近すぎ距離感” バーで目撃されていた「だからさぁ、あれはさ!」
NEWSポストセブン