ところで、ネット界隈でよく使われる「犬笛を吹く」という表現をご存じだろうか? もちろん普通の国語辞典には載っていないので、例によってGoogle AIに尋ねてみると、次のような返答が返ってきた。

 〈「犬笛を吹く(ドッグホイッスル、Dog whistling)」とは、「一般の人には無害に聞こえる普通の言  葉を使いながら、特定の支持者やグループにだけ伝わる隠された意図(差別、偏見、過激なメッセージなど)を送る」という政治・社会用語の比喩表現です。
 人間に聞こえない高音を出す「犬笛」が、犬にだけははっきりと聞こえる性質に由来しています。〉

 そして、「具体的な特徴と使われ方」として次のように述べている。

 〈・表面上の無実化:表向きは合法で、公的に批判されにくい一般的な言葉(例:「伝統的な家族観の保護」「治安の維持」「自国第一」など)を選びます。
 ・標的への合図:特定の文脈を共有する支持者(排外主義者、人種差別主義者、陰謀論者など)には、それが「特定の集団を排除・攻撃せよ」という裏のメッセージとして正確に伝わります。〉

 では歴史上の実例はどんなものがあるかとさらに質問したところ、次のような回答が返ってきた。

 〈政治の歴史において、「犬笛を吹く(ドッグ・ホイッスル)」という手法は、1960年代以降のアメリカの選挙戦で確立され、研究されてきました。特に有名な歴史上の4つの具体例を挙げます。

 1.リチャード・ニクソン(アメリカ合衆国第37代大統領 引用者註)の「法と秩序(Law and Order)」
 時代・背景:1968年 アメリカ大統領選挙
 表面上のメッセージ:「犯罪を取り締まり、社会の治安を守る」
 隠された犬笛:「公民権運動を行う黒人たちや、反戦デモを行う若者を力で抑え込む」
 解説:当時、黒人の権利を求める公民権運動が盛んでしたが、あからさまな黒人差別発言は公的に許されなくなっていました。そこでニクソン陣営は「法と秩序」という無害な言葉を連呼。白人保守層に対して「あなたたちの平穏な生活を脅かす黒人運動を厳しく取り締まる」という裏のメッセージを届け、支持を集めました。

 2.ロナルド・レーガン(アメリカ合衆国第40代大統領 引用者註)の「福祉の女王(WelfareQueen)」
 時代・背景:1976~1980年代 アメリカ大統領選挙・政権期
 表面上のメッセージ:「不正に生活保護(福祉サービス)を受給して贅沢をしている不届き者がいる。政府の無駄な支出を削るべきだ」
 隠された犬笛:「黒人貧困層が、真面目に働く白人の税金をかすめ取って怠けている」
 解説:レーガンは演説で「シカゴに、身分証を偽造して膨大な福祉手当を不正受給し、キャデラックを乗り回している女性がいる」というエピソードを繰り返し語りました。この時、彼は一度も「黒人」という言葉を使いませんでした。しかし、シカゴのその地区が黒人街として有名だったため、支持者は「黒人が不正をしている」と即座に理解し、福祉削減政策への熱狂的な支持へとつながりました。(中略)これら歴史的な事例に共通するのは、後から「人種差別だ」「政教分離に反する」と批判されても、発言者が「私はただ『治安を守る』『不正を正す』と言っただけだ」と言い逃れ(もっともらしい否認)ができるように周到に言葉を選んでいる点です。〉

関連キーワード

関連記事

トピックス