10月19日、純白の超ミニスカート、ハイソックス、厚底シューズを履きいたアグネス・チャン（55）と、そのアグネスと同じ衣装をまとい、うり二つの姿を見せたローラ・チャン（23）。年の差32歳、2人の“チャン”が共演した。
2人が揃って登場したのは、都内で行なわれたローラの新曲『ひなげしの花』（11月25日発売）の公開レコーディングでの一幕。香港出身のアグネスは、同曲で中国・杭州出身のローラをプロデュースしており、アイドルの先輩としてローラに「いつも笑顔で、ヌード禁止、男子禁制、ファンを大切に、無我夢中で、を守ること」という5か条を伝授した。
しかし、それを聞いたローラはすかさず、「彼氏がいないと、女性ホルモンがなくなっちゃう！」と顔面蒼白に。するとアグネスは、「あなたの年齢だと減らしたくても減らないの。片思いはOK。片思いしている時の表情が一番かわいいのよ」と同郷の後輩チャンをフォローした。きっと、38年前に香港から来日し、言葉の壁にぶつかるなどして涙を流した時のことを思い出したのだろう。
※週刊ポスト 2010年11月5日号
