ライフ

流行語大賞“言葉そのもの”より式に来てくれる人で選ぶことも

 2012年の「新語・流行語大賞」は『ワイルドだろぉ』、「ネット流行語大賞」は『ステマ』、「女子中高生ケータイ流行語大賞」は『てへぺろ』など……、今年を彩ったキーワードの数々。

 こうした「今年の流行」として認定されたキーワードを、“言葉のプロ”はどういった視点で見ているのだろうか? コピーライターとしてカンヌ国際広告祭PR部門銀賞をはじめ多くの賞を受賞、『その日本語、お粗末ですよ!』(宝島社新書)の著者でもあるタカハシマコトさんはこう語る。

「新語・流行語大賞は、やや“お粗末な言葉だな”と感じてしまうことが多いですね。それは“言葉そのもの”よりも“授賞式に来てくれる人”で選ぶ要素があり、言葉より“人に与える賞”になってしまっているからでしょうか。

 ちなみに今年、剛力彩芽さんは『ベストドレッサー』など8冠を受賞していますが、『ベストジーニスト』や『ベストドレッサー』といった賞がテーマを重視した人ということより、その年話題になった芸能人やスポーツ選手が獲るのに近いといえます」

 一方、ネット流行語大賞やケータイ流行語大賞など、ネット系の流行語はどうだろうか?
「これまでの受賞ワードを見ても、“人”を意識していない分、こちらの2つの方が“実際に使える言葉”が多いと思います。ただネットやケータイは言葉の世代交代が速いので、賞に選ばれた言葉を使おうと思っても、元々のユーザーは飽きていたり、もう使っていなことも。

 だから例えばサラリーマンのお父さんが、こういったキーワードを流行語として知った場合は、娘や若い部下相手に使うのではなくて、同世代との会話で “ネットリテラシーが高そう”という演出に使う方が、有効だと思います」(タカハシさん)

 正しい言葉遣いも大切だが、ウィットを感じさせる表現や時代性を反映する言葉は、流行語の良さといえるだろう。しかし 「流行」という名の下に、“言葉が消費されてしまっている”、“言葉の乱れが進む”と嘆く人も少なくない。

「こうして毎年さまざまな新語が生み出されるのは、決して“言葉の乱れ”ではないですし、今に始まったことではありません。言葉は変わるものですし、一人ひとりが使い方によって変えられるものです。

 特定のコミュニティでしか通じない、“内輪でしか通用しない言葉”ばかりが増えてしまうのは残念ですが、こうした賞があることで、大人・女子中高生・ネットユーザーなど立場の異なる人の言葉が、改めて“みんなの言葉”として共有化されるのは、いいことだと思います」(タカハシさん)

関連キーワード

関連記事

トピックス

足を止め、取材に答える大野
【活動休止後初!独占告白】大野智、「嵐」再始動に「必ず5人で集まって話をします」、自動車教習所通いには「免許はあともう少しかな」
女性セブン
今年1月から番組に復帰した神田正輝(事務所SNS より)
「本人が絶対話さない病状」激やせ復帰の神田正輝、『旅サラダ』番組存続の今後とスタッフが驚愕した“神田の変化”
NEWSポストセブン
大谷翔平選手(時事通信フォト)と妻・真美子さん(富士通レッドウェーブ公式ブログより)
《水原一平ショック》大谷翔平は「真美子なら安心してボケられる」妻の同級生が明かした「女神様キャラ」な一面
NEWSポストセブン
裏金問題を受けて辞職した宮澤博行・衆院議員
【パパ活辞職】宮澤博行議員、夜の繁華街でキャバクラ嬢に破顔 今井絵理子議員が食べた後の骨をむさぼり食う芸も
NEWSポストセブン
《那須町男女遺体遺棄事件》剛腕経営者だった被害者は近隣店舗と頻繁にトラブル 上野界隈では中国マフィアの影響も
《那須町男女遺体遺棄事件》剛腕経営者だった被害者は近隣店舗と頻繁にトラブル 上野界隈では中国マフィアの影響も
女性セブン
山下智久と赤西仁。赤西は昨年末、離婚も公表した
山下智久が赤西仁らに続いてCM出演へ 元ジャニーズの連続起用に「一括りにされているみたい」とモヤモヤ、過去には“絶交”事件も 
女性セブン
日本、メジャーで活躍した松井秀喜氏(時事通信フォト)
【水原一平騒動も対照的】松井秀喜と全く違う「大谷翔平の生き方」結婚相手・真美子さんの公開や「通訳」をめぐる大きな違い
NEWSポストセブン
海外向けビジネスでは契約書とにらめっこの日々だという
フジ元アナ・秋元優里氏、竹林騒動から6年を経て再婚 現在はビジネス推進局で海外担当、お相手は総合商社の幹部クラス
女性セブン
大谷翔平の伝記絵本から水谷一平氏が消えた(写真/Aflo)
《大谷翔平の伝記絵本》水原一平容疑者の姿が消失、出版社は「協議のうえ修正」 大谷はトラブル再発防止のため“側近再編”を検討中
女性セブン
被害者の宝島龍太郎さん。上野で飲食店などを経営していた
《那須・2遺体》被害者は中国人オーナーが爆増した上野の繁華街で有名人「監禁や暴力は日常」「悪口がトラブルのもと」トラブル相次ぐ上野エリアの今
NEWSポストセブン
交際中のテレ朝斎藤アナとラグビー日本代表姫野選手
《名古屋お泊りデート写真》テレ朝・斎藤ちはるアナが乗り込んだラグビー姫野和樹の愛車助手席「無防備なジャージ姿のお忍び愛」
NEWSポストセブン
運送会社社長の大川さんを殺害した内田洋輔被告
【埼玉・会社社長メッタ刺し事件】「骨折していたのに何度も…」被害者の親友が語った29歳容疑者の事件後の“不可解な動き”
NEWSポストセブン