当時の夫である萬屋錦之介が抱えた借金を返すために、銀座の雇われママを経験したこともある淡路恵子さん（80才）。昔ながらの役者として、湯水のようにお金を使う錦之介さんの影で、涙ぐましい節約を実践していたという。淡路さんが、当時の節約エピソードを披露する。
＊ ＊ ＊
錦之介さんが元気な頃、私にバッグを買ってきてくれたの。買ってくれたっていってもツケだから、払いは結局、私のところに回ってくるのよ（笑い）。だから翌日、そのお店に行って「これ、ダンナからのプレゼントだけど、同じ色の靴と合わせたいの」って言うの。もちろん、ないのがわかってる上でのお芝居よ。
で、「ごめんなさい、ございません」ってことになるから、そしたらこっちのもの。
「あーら残念、おそろいの靴がないなら、このバッグも今回はお返しします」ってやっちゃう。これで翌月の支払いは少し減るってワケ（笑い）。
あと、錦之介さんは家ではジョニ黒（ジョニー・ウォーカー黒ラベル）を飲んでたのね。当時のジョニ黒はものすごく高かったんだから。
で、錦之介さんが招くスタッフさんたちにはサントリーのオールド。でもこれも結構お高いの。だから、もっと安いサントリーのレッドというウイスキーを買ってきて、オールドのボトルに半分注いで、淡路恵子特製のブレンドウイスキーを作ってた。当時は誰も気づかなかったわよ（笑い）。
そうやって倹約しながら、生活を切りつめながらやっていくの。大変だけど、もはやゲーム感覚ね。私、今でも『モンスターハンター』が大好きで、毎日のようにやってるんだけど、当時も生活全般をゲーム感覚で楽しむ才能があったのかもしれないわ。
知恵を使って、苦難を乗り越えて、経験値を上げていって、次に待ちかまえているさらに大きな苦難を乗り越える。人生ってやっぱりロールプレイングゲームなのかも！
※女性セブン2013年12月5日号
