芸能

話題SM映画の日本語版原作本 主要な購買層は10~30代女性

 女性たちの間で話題になっていたR15指定の映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が2月13日、ついに日米で同時に封切られた。ネットで公開されている予告編の動画は1億回以上も視聴されており、上映時間の2割近くがセックスシーンというこの映画への注目度の高さがうかがえる。

 ストーリーは、男性には指一本触れたことのない、表情にも幼さをたたえた処女の女子大生・アナが、学生新聞の取材をきっかけに出会った大企業の若きイケメン社長・グレイに“資質”を見抜かれ、「SM契約」を結んだ上で、Sのグレイ好みのセックスを重ねていくというものだ。

 グレイがアナに提示した契約書は21条に及び、「サービス規定」を定めた第15条は24項にわたる。例えば第15条第2項はこうだ。

〈ドミナント(グレイ)は、契約期間中、サブミッシブ(アナ)を自身の所有物として受け入れ、支配し、服従させ、訓練する。ドミナントは、拘束時間中および合意した延長時間中、性的に、またはそのほかの形式で、随意にサブミッシブの体を利用することができる〉

 過激な内容が簡素な文体で書かれてあるのが、逆にこの契約書の異様さを際立たせている。ちなみにタイトルの「フィフティ・シェイズ」とは、「50通りに歪んだ」という意味だ。

 原作者は2人の子供がいるイギリス人主婦。趣味で記した物語は電子書籍として世界中に広まり、「マミーポルノ」と呼ばれる主婦が楽しむエロティック小説の新ジャンルを作った。その部数はなんと50か国で1億部を超えた。欧州では過去最大級のベストセラーになっている。

 日本も例外ではない。日本語版の出版元である早川書房の担当者がいう。

「日本語版は2012年11月発売で、文庫版と合わせて40万部を売り上げました。弊社作品の読者層は年齢の高い男性が中心ですが、この作品に限っては、購入者は10代後半から30代の女性が中心で、文庫化してからの読者は8割が女性です。SMの世界を描きつつ、古典的な恋愛小説でもある作風が多くの女性読者から受け入れられている理由だと思います」

※週刊ポスト2015年2月27日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

デコピンを抱えて試合を観戦する真美子さん(時事通信フォト)
《真美子さんが“晴れ舞台”に選んだハイブラワンピ》大谷翔平、MVP受賞を見届けた“TPOわきまえファッション”【デコピンコーデが話題】
NEWSポストセブン
【白鵬氏が九州場所に姿を見せるのか】元弟子の草野が「義ノ富士」に改名し、「鵬」よりも「富士」を選んだことに危機感を抱いた可能性 「協会幹部は朝青龍の前例もあるだけにピリピリムード」と関係者
【白鵬氏が九州場所に姿を見せるのか】元弟子の草野が「義ノ富士」に改名し、「鵬」よりも「富士」を選んだことに危機感を抱いた可能性 「協会幹部は朝青龍の前例もあるだけにピリピリムード」と関係者
NEWSポストセブン
指定暴力団六代目山口組の司忍組長(時事通信フォト)
《六代目山口組・司忍組長2月引退》“竹内七代目”誕生の分岐点は「司組長の誕生日」か 抗争終結宣言後も飛び交う「情報戦」 
NEWSポストセブン
部下と“ホテル密会”が報じられた前橋市の小川晶市長(時事通信フォト/目撃者提供)
《前橋・小川市長が出直し選挙での「出馬」を明言》「ベッドは使ってはいないですけど…」「これは許していただきたい」市長が市民対話会で釈明、市議らは辞職を勧告も 
NEWSポストセブン
活動を再開する河下楽
《独占告白》元関西ジュニア・河下楽、アルバイト掛け持ち生活のなか活動再開へ…退所きっかけとなった騒動については「本当に申し訳ないです」
NEWSポストセブン
ハワイ別荘の裁判が長期化している
《MVP受賞のウラで》大谷翔平、ハワイ別荘泥沼訴訟は長期化か…“真美子さんの誕生日直前に審問”が決定、大谷側は「カウンター訴訟」可能性を明記
NEWSポストセブン
11月1日、学習院大学の学園祭に足を運ばれた愛子さま(時事通信フォト)
《ひっきりなしにイケメンたちが》愛子さま、スマホとパンフを手にテンション爆アゲ…母校の学祭で“メンズアイドル”のパフォーマンスをご観覧
NEWSポストセブン
維新に新たな公金還流疑惑(左から吉村洋文・代表、藤田文武・共同代表/時事通信フォト)
【スクープ!新たな公金還流疑惑】藤田文武・共同代表ほか「維新の会」議員が党広報局長の“身内のデザイン会社”に約948万円を支出、うち約310万円が公金 党本部は「還流にはあたらない」
NEWSポストセブン
部下と“ラブホ密会”が報じられた前橋市の小川晶市長(左・時事通信フォト)
《ほっそりスタイルに》“ラブホ通い詰め”報道の前橋・小川晶市長のSNSに“異変”…支援団体幹部は「俺はこれから逆襲すべきだと思ってる」
NEWSポストセブン
東京・国立駅
《積水10億円解体マンションがついに更地に》現場責任者が“涙ながらの謝罪行脚” 解体の裏側と住民たちの本音「いつできるんだろうね」と楽しみにしていたくらい
NEWSポストセブン
今季のナ・リーグ最優秀選手(MVP)に満票で選出され史上初の快挙を成し遂げた大谷翔平、妻の真美子さん(時事通信フォト)
《なぜ真美子さんにキスしないのか》大谷翔平、MVP受賞の瞬間に見せた動きに海外ファンが違和感を持つ理由【海外メディアが指摘】
NEWSポストセブン
柄本時生と前妻・入来茉里(左/公式YouTubeチャンネルより、右/Instagramより)
《さとうほなみと再婚》前妻・入来茉里は離婚後に卵子凍結を公表…柄本時生の活躍の裏で抱えていた“複雑な感情” 久々のグラビア挑戦の背景
NEWSポストセブン