芸能

話題SM映画の日本語版原作本 主要な購買層は10~30代女性

 女性たちの間で話題になっていたR15指定の映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が2月13日、ついに日米で同時に封切られた。ネットで公開されている予告編の動画は1億回以上も視聴されており、上映時間の2割近くがセックスシーンというこの映画への注目度の高さがうかがえる。

 ストーリーは、男性には指一本触れたことのない、表情にも幼さをたたえた処女の女子大生・アナが、学生新聞の取材をきっかけに出会った大企業の若きイケメン社長・グレイに“資質”を見抜かれ、「SM契約」を結んだ上で、Sのグレイ好みのセックスを重ねていくというものだ。

 グレイがアナに提示した契約書は21条に及び、「サービス規定」を定めた第15条は24項にわたる。例えば第15条第2項はこうだ。

〈ドミナント(グレイ)は、契約期間中、サブミッシブ(アナ)を自身の所有物として受け入れ、支配し、服従させ、訓練する。ドミナントは、拘束時間中および合意した延長時間中、性的に、またはそのほかの形式で、随意にサブミッシブの体を利用することができる〉

 過激な内容が簡素な文体で書かれてあるのが、逆にこの契約書の異様さを際立たせている。ちなみにタイトルの「フィフティ・シェイズ」とは、「50通りに歪んだ」という意味だ。

 原作者は2人の子供がいるイギリス人主婦。趣味で記した物語は電子書籍として世界中に広まり、「マミーポルノ」と呼ばれる主婦が楽しむエロティック小説の新ジャンルを作った。その部数はなんと50か国で1億部を超えた。欧州では過去最大級のベストセラーになっている。

 日本も例外ではない。日本語版の出版元である早川書房の担当者がいう。

「日本語版は2012年11月発売で、文庫版と合わせて40万部を売り上げました。弊社作品の読者層は年齢の高い男性が中心ですが、この作品に限っては、購入者は10代後半から30代の女性が中心で、文庫化してからの読者は8割が女性です。SMの世界を描きつつ、古典的な恋愛小説でもある作風が多くの女性読者から受け入れられている理由だと思います」

※週刊ポスト2015年2月27日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

二宮が大河初出演の可能性。「嵐だけはやめない」とも
【全文公開】二宮和也、『光る君へ』で「大河ドラマ初出演」の内幕 NHKに告げた「嵐だけは辞めない」
女性セブン
4月3日にデビュー40周年を迎えた荻野目洋子
【デビュー40周年】荻野目洋子 『ダンシング・ヒーロー』再ヒットのきっかけ“バブリーダンス”への感謝「幅広い世代の方と繋がることができた」
週刊ポスト
品川区で移送される若山容疑者と子役時代のプロフィル写真(HPより)
《那須焼損2遺体》大河ドラマで岡田准一と共演の若山耀人容疑者、純粋な笑顔でお茶の間を虜にした元芸能人が犯罪組織の末端となった背景
NEWSポストセブン
JR新神戸駅に着いた指定暴力団山口組の篠田建市組長(兵庫県神戸市)
【ケーキのろうそくを一息で吹き消した】六代目山口組機関紙が報じた「司忍組長82歳誕生日会」の一部始終
NEWSポストセブン
元工藤會幹部の伊藤明雄・受刑者の手記
【元工藤會幹部の獄中手記】「センター試験で9割」「東京外語大入学」の秀才はなぜ凶悪組織の“広報”になったのか
週刊ポスト
映画『アンダンテ~稲の旋律~』の完成披露試写会に出席した秋本(写真は2009年。Aflo)
秋本奈緒美、15才年下夫と別居も「すごく仲よくやっています」 夫は「もうわざわざ一緒に住むことはないかも」
女性セブン
小野寺さんが1日目に行った施術は―
【スキンブースター】皮下に注射で製剤を注入する施術。顔全体と首に「ジュベルック」、ほうれい線に「リジュラン」、額・目尻・頰に「ボトックス」を注入。【高周波・レーザー治療】「レガートⅡ」「フラクショナルレーザー」というマシンによる治療でたるみやしわを改善
韓国2泊3日「プチ整形&エステ旅行」【完結編】 挑戦した54才女性は「少なくとも10才は若返ったと思います!」
女性セブン
森高千里、“55才バースデー”に江口洋介と仲良しショット 「妻の肩をマッサージする姿」も 夫婦円満の秘訣は「お互いの趣味にはあれこれ言わない」
森高千里、“55才バースデー”に江口洋介と仲良しショット 「妻の肩をマッサージする姿」も 夫婦円満の秘訣は「お互いの趣味にはあれこれ言わない」
女性セブン
【初回放送から38年】『あぶない刑事』が劇場版で復活 主要スタッフ次々他界で“幕引き”寸前、再出発を実現させた若手スタッフの熱意
【初回放送から38年】『あぶない刑事』が劇場版で復活 主要スタッフ次々他界で“幕引き”寸前、再出発を実現させた若手スタッフの熱意
女性セブン
【悠仁さまの大学進学】有力候補の筑波大学に“黄信号”、地元警察が警備に不安 ご本人、秋篠宮ご夫妻、県警との間で「三つ巴の戦い」
【悠仁さまの大学進学】有力候補の筑波大学に“黄信号”、地元警察が警備に不安 ご本人、秋篠宮ご夫妻、県警との間で「三つ巴の戦い」
女性セブン
日本人パートナーがフランスの有名雑誌『Le Point』で悲痛な告白(写真/アフロ)
【300億円の財産はどうなるのか】アラン・ドロンのお家騒動「子供たちが日本人パートナーを告発」「子供たちは“仲間割れ”」のカオス状態 仏国民は高い関心
女性セブン
《視聴者は好意的な評価》『ちびまる子ちゃん』『サンモニ』『笑点』…長寿番組の交代はなぜスムーズに受け入れられたのか?成否の鍵を握る“色”
《視聴者は好意的な評価》『ちびまる子ちゃん』『サンモニ』『笑点』…長寿番組の交代はなぜスムーズに受け入れられたのか?成否の鍵を握る“色”
NEWSポストセブン