国内

「死語になる言葉」を芸人・日本語学者のサンキュータツオが予測

“クリパ”は生き残るか(写真/アフロ)

「ズバリ、死語になりやすいのは新しい言葉や流行語です。こうした言葉ほど時代の淘汰に耐えられず、死にやすい」と話すのは、一橋大学などで非常勤講師を務める芸人で日本語学者のサンキュータツオさん。

 例えば、本誌・女性セブンが10代~20代の男女200人にアンケートを取ったところ、「写メる」や「ダビングする」は死語ランキングが高かった。最初はごく新鮮に感じる言葉でも、時とともに色褪せていくと指摘する。

「新しい言葉や流行語はお笑いやメディアから生まれたり、それまでなかった新しい概念をネーミングしたり、既成語を組み合わせるなどのパターンで登場しますが、多くの人が口にするようになった瞬間から、死語への道が始まります。特に世のオジさんたちが居酒屋で使うようになると危険です」(サンキュータツオさん、以下「」内同)

 一方で人口に膾炙(かいしゃ)した後、カタチを変えてしぶとく生き残る言葉もある。

「典型的なのが『〇〇力』や『〇〇婚』。こうした言葉は、語を作る力である“造語力”が強いので応用が効きます。今後は、『鍋パ(鍋パーティー)』『クリパ(クリスマスパーティー)』などの『〇〇パ』が生き残り候補ですね」

 タツオさんが最近注目する若者言葉は、『ねむみ』や『うれしみ』だ。

「“眠い”“嬉しい”という感情の名詞形です。『私は眠いです』という一文をたった3文字で表現できるので効率がいい。少ない言葉で数多くの情報を伝えられるので、『〇〇み』という言葉は生き残ると思います。でもオジさんたちが居酒屋で酔っぱらって『よっぱみ』とか言い出したらアウトかな(苦笑)」

 新しい言葉には「使ってみたいな」と思わせる魔力があることも事実。

「結局、言葉が広がるのは“最近の言葉を使ってみたいな”“テレビで聞いたあの言葉をしゃべってみたい”という欲求や好奇心があるからです。流行する言葉には、人々に“使いたい”と思わせる力があります」

 新しい言葉や流行語には、「それはおかしい」など慎重さを求める向きもあるが、タツオさんはどんどん使っていくべきと話す。

「言葉は“こう使うべき”と押し付けた瞬間にハラスメントになります。言葉は時代とともに変わっていくものなので、できるだけ自由に使ってその進化を見届けたいですね」

※女性セブン2018年9月13日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

遠野なぎこ(本人のインスタグラムより)
《ブログが主な収入源…》女優・遠野なぎこ、レギュラー番組“全滅”で悩んでいた「金銭苦」、1週間前に公表した「診断結果」「薬の処方」
NEWSポストセブン
由莉は愛子さまの自然体の笑顔を引き出していた(2021年11月、東京・千代田区/宮内庁提供)
愛子さま、愛犬「由莉」との別れ 7才から連れ添った“妹のような存在は登校困難時の良きサポート役、セラピー犬として小児病棟でも活動
女性セブン
インフルエンサーのアニー・ナイト(Instagramより)
海外の20代女性インフルエンサー「6時間で583人の男性と関係を持つ」企画で8600万円ゲット…ついに夢のマイホームを購入
NEWSポストセブン
ホストクラブや風俗店、飲食店のネオン看板がひしめく新宿歌舞伎町(イメージ、時事通信フォト)
《「歌舞伎町弁護士」のもとにやって来た相談者は「女風」のセラピスト》3か月でホストを諦めた男性に声を掛けた「紫色の靴を履いた男」
NEWSポストセブン
遠野なぎこ(本人のインスタグラムより)
《自宅から遺体見つかる》遠野なぎこ、近隣住民が明かす「部屋からなんとも言えない臭いが…」ヘルパーの訪問がきっかけで発見
NEWSポストセブン
2014年に結婚した2人(左・時事通信フォト)
《仲間由紀恵「妊活中の不倫報道」乗り越えた8年》双子の母となった妻の手料理に夫・田中哲司は“幸せ太り”、「子どもたちがうるさくてすみません」の家族旅行
NEWSポストセブン
詐称疑惑の渦中にある静岡県伊東市の田久保眞紀市長(左/Xより)
《大学時代は自由奔放》学歴詐称疑惑の田久保市長、地元住民が語る素顔「裏表がなくて、ひょうきんな方」「お母さんは『自由気ままな放蕩娘』と…」
NEWSポストセブン
大谷翔平(時事通信)と妊娠中の真美子さん(大谷のInstagramより)
《大谷翔平バースデー》真美子さんの“第一子につきっきり”生活を勇気づけている「強力な味方」、夫妻が迎える「家族の特別な儀式」
NEWSポストセブン
詐称疑惑の渦中にある静岡県伊東市の田久保眞紀市長(HP/Xより)
田久保眞紀市長の学歴詐称疑惑 伊東市民から出る怒りと呆れ「高卒だっていい、嘘つかなきゃいいんだよ」「これ以上地元が笑いものにされるのは勘弁」
NEWSポストセブン
東京・新宿のネオン街
《「歌舞伎町弁護士」が見た性風俗店「本番トラブル」の実態》デリヘル嬢はマネジャーに電話をかけ、「むりやり本番をさせられた」と喚めき散らした
NEWSポストセブン
盟友である鈴木容疑者(左・時事通信)への想いを語ったマツコ
《オンカジ賭博で逮捕のフジ・鈴木容疑者》「善貴は本当の大バカ者よ」マツコ・デラックスが語った“盟友への想い”「借金返済できたと思ってた…」
NEWSポストセブン
米田
《チューハイ2本を万引きで逮捕された球界“レジェンド”が独占告白》「スリルがあったね」「棚に返せなかった…」米田哲也氏が明かした当日の心境
週刊ポスト