芸能

発売禁止だった名曲『イムジン河』 無自覚に自主規制した放送局

qqqqq

ザ・フォーク・クルセダーズの『イムジン河』発売中止から2年後の1969年、ミューテーション・ファクトリーによってリリースされた『イムジン河』

「放送禁止用語」が存在することは世に知れているが、「放送禁止歌」に指定される曲もあることはご存知だろうか? 禁止となった理由は、納得できるものもあれば、首をかしげるものもたくさんある。誰が何のために放送禁止を決めたのか、名曲秘話とともに紹介する。

「放送禁止歌」の歴史はいまから63年前にさかのぼる。1959(昭和34)年に、日本民間放送連盟(民放連)が「要注意歌謡曲指定制度」を発足させ、「要注意歌謡曲一覧表」という内部通達の文書を作成したのだ。民放各局はこの「要注意歌謡曲」のリストをガイドラインとして、放送するかどうかを判断した。

「要注意歌謡曲」にはランクが3つあり、「A」は放送しない、「B」は歌詞はダメだがメロディーは放送しても大丈夫、「C」は不適切な個所を変えればOKに区分されている。これらに拘束力はなく、あくまでも放送局が自主規制するための基準である。また、「要注意」とされる理由は、「わいせつ」「反社会」「差別」などさまざまだ。

発売禁止だった『イムジン河』

 ザ・フォーク・クルセダーズが1966年に発表した『イムジン河』は、“自主規制”の波にのまれ、表舞台から一時姿を消した名曲だ。

「この曲は、放送禁止ではなく、レコード発売の直前になって『発売禁止』になった曲なんです。その原曲は1957年に北朝鮮で作られた『リムジン江』です」

 と言うのは、『「放送禁止歌」~唄っているのは誰? 規制するのは誰?~』というドキュメンタリー番組を1999年に制作した映画監督で作家の森達也さんだ。当時はまだアマチュアだったザ・フォーク・クルセダーズが、在日コリアン社会に広まった曲と出合い、独自の歌詞をつけてできあがったのが『イムジン河』だ。

 1966年からコンサートで歌っており、1967年に解散記念に自主製作したアルバム『ハレンチ』に収録されていた。同時収録されていた『帰って来たヨッパライ』が関西のラジオで流れて話題となり、東芝レコードから発売されて200万枚の大ヒット。

 第2弾シングルとして『イムジン河』を発売すると2月19日に発表したが、その翌日に発売中止が決定。当時の新聞には、発売元である東芝レコードが、在日本朝鮮人総聯合会(朝鮮総連)から抗議があったため、『イムジン河』のレコードは発売を見合わせると発表した、と伝えている。つまり、『イムジン河』は、放送禁止の前段階でストップがかかった歌ながら、大衆に広まっていったのだ。

 元メンバーのきたやまおさむは、「レコードが発売中止になっても、ステージで歌うことまでは止められたわけじゃない」と前向きに考えた。加藤和彦さん(享年62)は「レコードが出ないんだったらしようがない。だってもともとそういう歌だから」と受け止め、歌い継がれていった。

 この発売禁止歌は一般に流通していないため、いわゆる「要注意歌謡曲」に指定されることはなかったが、一連の騒動から政治的色合いが濃い歌として、各局の自粛対象となった。その後、「触らぬ神に祟りなし」的な考えのもと、封印されてしまったのだ。

関連記事

トピックス

交際が報じられた赤西仁と広瀬アリス
《赤西仁と広瀬アリスの海外デートを目撃》黒木メイサと5年間暮らした「ハワイ」で過ごす2人の“本気度”
NEWSポストセブン
世界選手権東京大会を観戦される佳子さまと悠仁さま(2025年9月16日、写真/時事通信フォト)
《世界陸上観戦でもご着用》佳子さま、お気に入りの水玉ワンピースの着回し術 青ジャケットとの合わせも定番
NEWSポストセブン
秋場所
「こんなことは初めてです…」秋場所の西花道に「溜席の着物美人」が登場! 薄手の着物になった理由は厳しい暑さと本人が明かす「汗が止まりませんでした」
NEWSポストセブン
身長145cmと小柄ながら圧倒的な存在感を放つ岸みゆ
【身長145cmのグラビアスター】#ババババンビ・岸みゆ「白黒プレゼントページでデビュー」から「ファースト写真集重版」までの成功物語
NEWSポストセブン
『徹子の部屋』に月そ出演した藤井風(右・Xより)
《急接近》黒柳徹子が歌手・藤井風を招待した“行きつけ高級イタリアン”「40年交際したフランス人ピアニストとの共通点」
NEWSポストセブン
和紙で作られたイヤリングをお召しに(2025年9月14日、撮影/JMPA)
《スカートは9万9000円》佳子さま、セットアップをバラした見事な“着回しコーデ” 2日連続で2000円台の地元産イヤリングもお召しに 
NEWSポストセブン
高校時代の青木被告(集合写真)
《長野立てこもり4人殺害事件初公判》「部屋に盗聴器が仕掛けられ、いつでも悪口が聞こえてくる……」被告が語っていた事件前の“妄想”と父親の“悔恨”
NEWSポストセブン
世界的アスリートを狙った強盗事件が相次いでいる(時事通信フォト)
《イチロー氏も自宅侵入被害、弓子夫人が危機一髪》妻の真美子さんを強盗から守りたい…「自宅で撮った写真」に見える大谷翔平の“徹底的な”SNS危機管理と自宅警備体制
NEWSポストセブン
鳥取県を訪問された佳子さま(2025年9月13日、撮影/JMPA)
佳子さま、鳥取県ご訪問でピンクコーデをご披露 2000円の「七宝焼イヤリング」からうかがえる“お気持ち”
NEWSポストセブン
長崎県へ訪問された天皇ご一家(2025年9月12日、撮影/JMPA)
《長崎ご訪問》雅子さまと愛子さまの“母娘リンクコーデ” パイピングジャケットやペールブルーのセットアップに共通点もおふたりが見せた着こなしの“違い”
NEWSポストセブン
ウクライナ出身の女性イリーナ・ザルツカさん(23)がナイフで切りつけられて亡くなった(Instagramより)
《監視カメラが捉えた残忍な犯行》「刺された後、手で顔を覆い倒れた」戦火から逃れたウクライナ女性(23)米・無差別刺殺事件、トランプ大統領は「死刑以外の選択肢はない」
NEWSポストセブン
国民に笑いを届け続けた稀代のコント師・志村けんさん(共同通信)
《恋人との密会や空き巣被害も》「売物件」となった志村けんさんの3億円豪邸…高級時計や指輪、トロフィーは無造作に置かれていたのに「金庫にあった大切なモノ」
NEWSポストセブン