国内

「死語になる言葉」を芸人・日本語学者のサンキュータツオが予測

“クリパ”は生き残るか(写真/アフロ)

「ズバリ、死語になりやすいのは新しい言葉や流行語です。こうした言葉ほど時代の淘汰に耐えられず、死にやすい」と話すのは、一橋大学などで非常勤講師を務める芸人で日本語学者のサンキュータツオさん。

 例えば、本誌・女性セブンが10代~20代の男女200人にアンケートを取ったところ、「写メる」や「ダビングする」は死語ランキングが高かった。最初はごく新鮮に感じる言葉でも、時とともに色褪せていくと指摘する。

「新しい言葉や流行語はお笑いやメディアから生まれたり、それまでなかった新しい概念をネーミングしたり、既成語を組み合わせるなどのパターンで登場しますが、多くの人が口にするようになった瞬間から、死語への道が始まります。特に世のオジさんたちが居酒屋で使うようになると危険です」(サンキュータツオさん、以下「」内同)

 一方で人口に膾炙(かいしゃ)した後、カタチを変えてしぶとく生き残る言葉もある。

「典型的なのが『〇〇力』や『〇〇婚』。こうした言葉は、語を作る力である“造語力”が強いので応用が効きます。今後は、『鍋パ(鍋パーティー)』『クリパ(クリスマスパーティー)』などの『〇〇パ』が生き残り候補ですね」

 タツオさんが最近注目する若者言葉は、『ねむみ』や『うれしみ』だ。

「“眠い”“嬉しい”という感情の名詞形です。『私は眠いです』という一文をたった3文字で表現できるので効率がいい。少ない言葉で数多くの情報を伝えられるので、『〇〇み』という言葉は生き残ると思います。でもオジさんたちが居酒屋で酔っぱらって『よっぱみ』とか言い出したらアウトかな(苦笑)」

 新しい言葉には「使ってみたいな」と思わせる魔力があることも事実。

「結局、言葉が広がるのは“最近の言葉を使ってみたいな”“テレビで聞いたあの言葉をしゃべってみたい”という欲求や好奇心があるからです。流行する言葉には、人々に“使いたい”と思わせる力があります」

 新しい言葉や流行語には、「それはおかしい」など慎重さを求める向きもあるが、タツオさんはどんどん使っていくべきと話す。

「言葉は“こう使うべき”と押し付けた瞬間にハラスメントになります。言葉は時代とともに変わっていくものなので、できるだけ自由に使ってその進化を見届けたいですね」

※女性セブン2018年9月13日号

関連キーワード

関連記事

トピックス

国民に笑いを届け続けた稀代のコント師・志村けんさん(共同通信)
《恋人との密会や空き巣被害も》「売物件」となった志村けんさんの3億円豪邸…高級時計や指輪、トロフィーは無造作に置かれていたのに「金庫にあった大切なモノ」
NEWSポストセブン
国民に「リトル・マリウス」と呼ばれ親しまれてきたマリウス・ボルグ・ホイビー氏(NTB/共同通信イメージズ)
ノルウェー王室の人気者「リトル・マリウス」がレイプ4件を含む32件の罪で衝撃の起訴「壁に刺さったナイフ」「複数の女性の性的画像」
NEWSポストセブン
愛子さまが佳子さまから学ぶ“ファッション哲学”とは(時事通信フォト)
《淡いピンクがイメージカラー》「オシャレになった」「洗練されていく」と評判の愛子さま、佳子さまから学ぶ“ファッション哲学”
NEWSポストセブン
年下の新恋人ができたという女優の遠野なぎこ
《部屋のカーテンはそのまま》女優・遠野なぎこさん急死から2カ月、生前愛用していた携帯電話に連絡すると…「ポストに届き続ける郵便物」自宅マンションの現在
NEWSポストセブン
背中にびっしりとタトゥーが施された犬が中国で物議に(FB,REDより)
《犬の背中にびっしりと龍のタトゥー》中国で“タトゥー犬”が大炎上、飼い主は「麻酔なしで彫った」「こいつは痛みを感じないんだよ」と豪語
NEWSポストセブン
(インスタグラムより)
《“1日で100人と寝る”チャレンジで物議》イギリス人インフルエンサー女性(24)の両親が現地メディアで涙の激白「育て方を間違ったんじゃないか」
NEWSポストセブン
藤澤五月さん(時事通信フォト)
《五輪出場消滅したロコ・ソラーレの今後》藤澤五月は「次のことをゆっくり考える」ライフステージが変化…メンバーに突きつけられた4年後への高いハードル
NEWSポストセブン
石橋貴明、現在の様子
《白髪姿の石橋貴明》「元気で、笑っていてくれさえすれば…」沈黙する元妻・鈴木保奈美がSNSに記していた“家族への本心”と“背負う繋がり”
NEWSポストセブン
イギリス出身のインフルエンサーであるボニー・ブルー(本人のインスタグラムより)
「タダで行為できます」騒動の金髪美女インフルエンサー(26)が“イギリス9都市をめぐる過激バスツアー”開催「どの都市が私を一番満たしてくれる?」
NEWSポストセブン
ドバイのアパートにて違法薬物所持の疑いで逮捕されたイギリス出身のミア・オブライエン容疑者(23)(寄付サイト『GoFundMe』より)
「性器に電気を流された」「監房に7人、レイプは日常茶飯事」ドバイ“地獄の刑務所”に収監されたイギリス人女性容疑者(23)の過酷な環境《アラビア語の裁判で終身刑》
NEWSポストセブン
Aさんの乳首や指を切断したなどとして逮捕、起訴された
「痛がるのを見るのが好き」恋人の指を切断した被告女性(23)の猟奇的素顔…検察が明かしたスマホ禁止、通帳没収の“心理的支配”
NEWSポストセブン
指定暴力団六代目山口組の司忍組長(時事通信フォト)
【七代目山口組へのカウントダウン】司忍組長、竹内照明若頭が夏休み返上…頻発する「臨時人事異動」 関係者が気を揉む「弘道会独占体制」への懸念
NEWSポストセブン