国際情報

【大人のソウルガイド】「市場で食べ歩き」「美容大国の最新施術」「お土産選び」 3つのポイントで楽しむ韓国の旅

 自由に海外旅行ができるようになった今、再注目されているのが、変化の著しい韓国です。日本から飛行機でたったの2時間30分。今度の週末は、おしゃれなカフェや行列が絶えない美食、推し活まで新しい魅力が詰まった韓国へ旅立ちませんか?

※1000W=約110円(8月24日現在)。価格は取材時の編集部調べです。

【案内してくれた人】
田代親世さん/韓国エンターテインメント・ナビゲーター。韓国エンタメを紹介する第一人者として広く活躍。会員制の韓流コミュニティーを主宰し、韓国ミュージカルツアーなどを手掛ける

菊田あや子さん/リポーター・タレント。元祖グルメレポーターで現在は終活のプロ。BTSの大ファンで全国のファンたちを繋げるサロン『菊田あや子のStay Gold』を開設

重信初江さん/料理家。大の韓国好きで韓国の美食に精通。韓国料理のレシピも人気で、著書に『食べたい作りたい現地味 もっと!おうち韓食』(主婦の友社)など

ソン・シネさん/コーディネーター歴20年。ソウルを知りつくし、最新スポットから穴場まで熟知。人気アーティストの取材・撮影も手がける

田名部知子さん/ライター。今年1月から、ソウルの大学に語学留学中。『冬のソナタ』の時代から韓国ドラマ、K-POPを追いかけ続ける『女性セブン』の「オタク記者」

◆ローカルの雰囲気を味わうなら、食べ歩きも楽しい市場めぐり

 野菜や魚、肉といった生鮮食品から韓方、食べ歩きまで、市場が生活に根づいている韓国。市場によって売られているものや雰囲気も変わるので、散策するだけでも楽しめる。

●この市場発の人気ローカルフードも多数
『望遠市場』
「家から近いので、週に1度は買い物に行きます。野菜と果物が安く、品質もいいんです。250mほどの商店街なので、短時間で市場のローカルフードを食べたいときにも便利です」(田名部さん)。

●生活に密着した韓国最大の韓方市場
『ソウル薬令市場』
 高麗人参や木の皮など韓方薬の材料が店頭に並び、街中に韓方の匂いが漂う。

「野菜やハト麦などを粉末にした商品は、ヨーグルトや蜂蜜に混ぜて美容パックとして使うのが人気です」(田名部さん)

◆韓国語ができなくても安心、美容大国でキレイになる!

 整形や美容皮膚科でのメンテナンスが当たり前という「美容大国・韓国」。次々に新しい施術が登場し、自国で開発した製剤やマシンを使用するため価格も日本より抑えめ。ダウンタイムが少なく、1回で効果が感じられる最新施術は、大人旅にマスト!

●肌を再生して、あらゆるエイジング悩みを解消
『MEDICAL O』
「韓国は日本に比べてかなり日差しが強いので、シミが急に増えて通い始めました」と話す田名部さんが受けている施術が、『フェイスリアクター』。生薬から生成された製剤を、頬など気になる部分に細かく注入することで、真皮から肌が再生する力を高めていく。肌全体が底上げされるので、シミはもちろんさまざまな肌悩みが改善されるという。

営業時間:10:30〜19:00(火・水10:30〜21:00、土10:30〜15:00)
定休日:日・祝日
住所:江南区論ヒョン路820 4F

●プチ整形でも効果はしっかり
『YOU&I クリニック』
「周りの韓国人に倣ってシミやくすみは皮膚科へ、たるみなどのアンチエイジングは美容クリニックへと使い分けています。たるみのケアはかなり痛いという認識があったのですが、糸リフトは少ない痛みで高い効果が得られる点が気に入っています」(田名部さん)

営業時間:10:30〜20:30(土・日10:00〜17:00)
定休日:無休
住所:江南区江南大路470 6F

◆芸術の世界にトリップ

「韓国ではデートの選択肢のひとつになるほど、若者の間にもミュージカルが浸透しています。人気ドラマに出演する俳優が出演することも多く、『推しのあの人が間近で見られる!』と、日本での人気も上昇中です」(田名部さん)

◆迷わない、失敗しない買い物天国でおみやげ選び

 種類が多すぎて迷うのが、自分用のとっておきキムチやバラまき用のお土産コスメ。「キムチは市場で味見をしながらお気に入りを見つける」という重信さんに聞いた初心者のための買い方と、ソウルの最新流行に詳しいソンさん太鼓判アイテムをご紹介!

●試食も日本語もOK。梱包もバッチリ!
『新世界デパート本店』
「市場での交渉はハードルが高い、という人におすすめなのが『新世界デパート』の地下食料品売り場にある『朝鮮ホテル』のキムチ。味がおいしく、飛行機に乗っても液漏れしないよう梱包してくれます」

営業時間:10:30〜20:00(金・土・日10:30〜20:30)
定休日:月に1回定休日(webサイトで確認を)
住所:中区小公路63

●全部欲しくなる! 韓国版“マツキヨ”
『OLIVE YOUNG カロスキルタウン』
 韓国内に多店舗を展開。日本でも大人気の韓国コスメ、サプリメントなどの最新アイテムが揃う

「人気沸騰中なのが『タンフルリップ』。りんご飴みたいなプルプル唇になりますよ!」(ソンさん)

営業時間:9:00〜23:00 (土・日10:00〜23:00)
定休日:無休
住所:江南区島山大路133

●プチプラ雑貨をまとめ買い!
『nyu・nyu』
 問屋街として知られる東大門にある『nyu・nyu』では、アクセサリーや雑貨が卸売価格で購入できる。

営業時間:11:00〜翌5:00
定休日:無休
住所:中区馬場路34

※女性セブン2023年9月14日号

『望遠市場』

 自由に海外旅行ができるようになった今、再注目されているのが、変化の著しい韓国です。日本から飛行機でたったの2時間30分。今度の週末は、おしゃれなカフェや行列が絶えない美食、推し活まで新しい魅力が詰まった韓国へ旅立ちませんか?

※1000W=約110円(8月24日現在)。価格は取材時の編集部調べです。

【案内してくれた人】
田代親世さん/韓国エンターテインメント・ナビゲーター。韓国エンタメを紹介する第一人者として広く活躍。会員制の韓流コミュニティーを主宰し、韓国ミュージカルツアーなどを手掛ける

菊田あや子さん/リポーター・タレント。元祖グルメレポーターで現在は終活のプロ。BTSの大ファンで全国のファンたちを繋げるサロン『菊田あや子のStay Gold』を開設

重信初江さん/料理家。大の韓国好きで韓国の美食に精通。韓国料理のレシピも人気で、著書に『食べたい作りたい現地味 もっと!おうち韓食』(主婦の友社)など

ソン・シネさん/コーディネーター歴20年。ソウルを知りつくし、最新スポットから穴場まで熟知。人気アーティストの取材・撮影も手がける

田名部知子さん/ライター。今年1月から、ソウルの大学に語学留学中。『冬のソナタ』の時代から韓国ドラマ、K-POPを追いかけ続ける『女性セブン』の「オタク記者」

ローカルの雰囲気を味わうなら、食べ歩きも楽しい市場めぐり

 野菜や魚、肉といった生鮮食品から韓方、食べ歩きまで、市場が生活に根づいている韓国。市場によって売られているものや雰囲気も変わるので、散策するだけでも楽しめる。

●この市場発の人気ローカルフードも多数
『望遠市場』

20cmほどの長さの青唐辛子の中に、ひき肉と野菜がたっぷり詰まった「コチュティギム」(3本1000W)

20cmほどの長さの青唐辛子の中に、ひき肉と野菜がたっぷり詰まった「コチュティギム」(3本1000W)

アイスクリームが入ったマシュマロをバーナーで炙ったマシュマロアイス(4500W)。外はカリッ、次にふわふわの食感、最後にアイスが楽しめる

アイスクリームが入ったマシュマロをバーナーで炙ったマシュマロアイス(4500W)

外はカリッ、次にふわふわの食感、最後にアイスが楽しめる

外はカリッ、次にふわふわの食感、最後にアイスが楽しめる

地元密着の市場なので、食材も豊富に並ぶ。韓国料理には欠かせない、搾り立てのごま油を売る店も

地元密着の市場なので、食材も豊富に並ぶ。韓国料理には欠かせない、搾り立てのごま油を売る店も

たれがたっぷり絡んだフライドチキン「タッカンジョン」(4000W〜)は、望遠市場発祥のB級グルメ

たれがたっぷり絡んだフライドチキン「タッカンジョン」(4000W〜)は、望遠市場発祥のB級グルメ

いろんな味を

いろんなフレーバーを楽しんで

「家から近いので、週に1度は買い物に行きます。野菜と果物が安く、品質もいいんです。250mほどの商店街なので、短時間で市場のローカルフードを食べたいときにも便利です」(田名部さん)。

関連キーワード

関連記事

トピックス

群馬県前橋市の小川晶前市長(共同通信社)
「再選させるぞ!させるぞ!させるぞ!させるぞ!」前橋市“ラブホ通い詰め”小川前市長が支援者集会に参加して涙の演説、参加者は「市長はバッチバチにやる気満々でしたよ」
NEWSポストセブン
ネットテレビ局「ABEMA」のアナウンサー・瀧山あかね(Instagramより)
〈よく見るとなにか見える…〉〈最高の丸み〉ABEMAアナ・瀧山あかねの”ぴったりニット”に絶賛の声 本人が明かす美ボディ秘訣は「2025年トレンド料理」
NEWSポストセブン
千葉大学看護学部創立50周年の式典に出席された愛子さま(2025年12月14日、撮影/JMPA)
《雅子さまの定番カラーをチョイス》愛子さま、“主役”に寄り添うネイビーとホワイトのバイカラーコーデで式典に出席 ブレードの装飾で立体感も
NEWSポストセブン
審査員として厳しく丁寧な講評をしていた粗品(THE W公式Xより)
《「脳みそが足りてへん」と酷評も》粗品、女性芸人たちへの辛口審査に賛否 臨床心理士が注目した番組冒頭での発言「女やから…」
NEWSポストセブン
12月9日に62歳のお誕生日を迎えられた雅子さま(時事通信フォト)
《メタリックに輝く雅子さま》62歳のお誕生日で見せたペールブルーの「圧巻の装い」、シルバーの輝きが示した“調和”への希い
NEWSポストセブン
宮崎あおい
《主演・大泉洋を食った?》『ちょっとだけエスパー』で13年ぶり民放連ドラ出演の宮崎あおい、芸歴36年目のキャリアと40歳国民的女優の“今” 
NEWSポストセブン
日本にも「ディープステート」が存在すると指摘する佐藤優氏
佐藤優氏が明かす日本における「ディープステート」の存在 政治家でも官僚でもなく政府の意思決定に関わる人たち、自らもその一員として「北方領土二島返還案」に関与と告白
週刊ポスト
大谷翔平選手と妻・真美子さん
《チョビ髭の大谷翔平がハワイに》真美子さんの誕生日に訪れた「リゾートエリア」…不動産ブローカーのインスタにアップされた「短パン・サンダル姿」
NEWSポストセブン
会社の事務所内で女性を刺したとして中国籍のリュウ・カ容疑者が逮捕された(右・千葉県警察HPより)
《いすみ市・同僚女性を社内で刺殺》中国籍のリュウ・カ容疑者が起こしていた“近隣刃物トラブル”「ナイフを手に私を見下ろして…」「窓のアルミシート、不気味だよね」
NEWSポストセブン
石原さとみ(プロフィール写真)
《ベビーカーを押す幸せシーンも》石原さとみのエリート夫が“1200億円MBO”ビジネス…外資系金融で上位1%に上り詰めた“華麗なる経歴”「年収は億超えか」
NEWSポストセブン
神田沙也加さんはその短い生涯の幕を閉じた
《このタイミングで…》神田沙也加さん命日の直前に元恋人俳優がSNSで“ホストデビュー”を報告、松田聖子は「12月18日」を偲ぶ日に
NEWSポストセブン
高羽悟さんが向き合った「殺された妻の血痕の拭き取り」とは
「なんで自分が…」名古屋主婦殺人事件の遺族が「殺された妻の血痕」を拭き取り続けた年末年始の4日間…警察から「清掃業者も紹介してもらえず」の事情