●イム・ジョンへ(女性・56歳・販売)の話
──仕事は?
「ジャンマダン(市場)で米や中国の商品、水産物、工業品などを売っている。米の販売収入はひと月に15万ウォン(約2250円)くらい。今日(4月上旬)の米の値段は1kg5200ウォン(78円)だった」
──金正恩委員長は国政運営をよくやっていると思うか。
「何が上手ですか? まったく何!(金委員長が)中国に行って来て、(北の)人々は中国のように開放するのか、何か少し変化があるのではと期待している。しかし、私は信じない。あまりにも沢山騙されて……。中国に住む親戚を訪ねてきた町の人が、『中国で報道をみると、いま我が朝鮮は間違っているようだ』と言っていた。狂ったように核開発だけ続けないで、配給でも与え、ジャンマダンを統制しないでくれれば人々の暮らしが少しはよくなるだろうが」
──日本のイメージは?
「36年間、強制占領した不倶戴天の敵、国際大会に出れば、日本には必ず勝たなければならない。そんなところだ」
●パク・スンミン/時事通信の元ソウル支局記者。長年、北朝鮮問題と韓国政治を取材。その間に平壌と開城工業団地、金剛山など北朝鮮の現地を5回ほど訪問取材。現在、韓国と日本のメディアに寄稿している。
※SAPIO2018年5・6月号