ビジネス

《みみたんが語った「海外で美容整形」の落とし穴》術後に患部が化膿して感染症に…「日本語でのやり取りも内容が噛み合わない」「国外での施術はもう懲りました」変化した“整形への考え方”とは

顔の左右非対称がコンプレックスだったという

顔の左右非対称がコンプレックスだったという

 世界中で拡大し続ける美容医療・整形市場。SNS上での活発なマーケティングの影響もあり、若い世代のあいだでは「整形」がより身近なものになっている。

 一方、利用者が増えるについてトラブルの相談件数も増加。インフルエンサーとして活動し、中国のSNSでは総フォロワー数300万人以上を誇るみみたん(24)も今年、韓国のクリニックで美容整形の手術を受けた。しかし帰国後──彼女の鼻の付け根が赤黒く膿み、患部から雑菌が入って感染症にかかったという。

「自分の左右非対称の顔がコンプレックスだった」と3回目の美容整形に踏み切ったみみたんだが、今回の経験を経て価値観も変化したという。本人がインタビューに答えた。【前後編の後編。前編から読む】

「やり取りの内容が噛み合わない」

 韓国のクリニックで施術が終わり、日本に帰った2〜3週間後、手術した部分が感染症にかかったみみたん。施術前後の補償などについても各種契約書にサインしていたというが、日本にいながら韓国のクリニックとやり取りすることは困難だったという。

「異変に気づいてすぐ、クリニックの公式LINEに連絡をしたのですが、医師からの返答があったのは3日後で、その間に炎症が悪化してしまいました。その3日間の不安がすごくて……電話しても日本語ができるスタッフがおらず、そのクリニックでもう一度治療を受けることは物理的に相当難しかったです。

 結局やり取りは全てLINEのみで、医師と直接話をすることは叶いませんでした。メッセージのやり取りも翻訳調の対応で、こちらの説明を理解できているのか、内容があまり噛み合わない。契約についても、日本のクリニックで一度でも治療を受けると補償ができないとか、よく考えるとかなり無理のある契約を結んでしまっていた。韓国語がよくわからず、契約時に注意して確認していなかったことを深く反省しました」

関連キーワード

関連記事

トピックス

虐待があった田川市・松原保育園
《保育士10人が幼児を虐待》「麗奈は家で毎日泣いてた。追い詰められて…」逮捕された女性保育士(25)の夫が訴えた“園の職場環境”「ベテランがみんな辞めて頼れる人がおらんくなった」【福岡県田川市】
NEWSポストセブン
海外セレブの間では「アスレジャー
というファッションジャンルが流行(画像は日本のアスレジャーブランド、RUELLEのInstagramより)
《ぴったりレギンスで街歩き》外国人旅行者の“アスレジャー”ファッションに注意喚起〈多くの国では日常着として定着しているが、日本はそうではない〉
NEWSポストセブン
亡くなったアンナ・ケプラーさん(TikTokより)
巨大クルーズ船で米・チアリーダー(18)が“謎の死”「首を絞められたような2つのアザ」「FBIが捜査状況を明かさず…」《元恋人が証言した“事件の予兆”》
NEWSポストセブン
【複雑極まりない事情】元・貴景勝の湊川親方が常盤山部屋を継承へ 「複数の裏方が別の部屋へ移る」のはなぜ? 力士・スタッフに複数のルーツが混在…出羽海一門による裏方囲い込み説も
【複雑極まりない事情】元・貴景勝の湊川親方が常盤山部屋を継承へ 「複数の裏方が別の部屋へ移る」のはなぜ? 力士・スタッフに複数のルーツが混在…出羽海一門による裏方囲い込み説も
NEWSポストセブン
アスレジャースタイルで渋谷を歩く女性に街頭インタビュー(左はGettyImages、右はインタビューに応じた現役女子大生のユウコさん提供)
「同級生に笑われたこともある」現役女子大生(19)が「全身レギンス姿」で大学に通う理由…「海外ではだらしないとされる体型でも隠すことはない」日本に「アスレジャー」は定着するのか【海外で議論も】
NEWSポストセブン
中山美穂さんが亡くなってから1周忌が経とうとしている
《逝去から1年…いまだに叶わない墓参り》中山美穂さんが苦手にしていた意外な仕事「収録後に泣いて落ち込んでいました…」元事務所社長が明かした素顔
NEWSポストセブン
決定戦で横綱を下した安青錦(写真/JMPA)
【最速大関・安青錦の素顔】ウクライナを離れて3年、なぜ強くなれたのか? 来日に尽力した恩人は「日本人的でシャイなところがあって、真面目で相撲が大好き」、周囲へ感謝を忘れない心構え
週刊ポスト
イギリス出身のインフルエンサー、ボニー・ブルー(Instagramより)(Instagramより)
《俺のカラダにサインして!》お騒がせ金髪美女インフルエンサー(26)のバスが若い男性グループから襲撃被害、本人不在でも“警備員追加”の大混乱に
NEWSポストセブン
主演映画『TOKYOタクシー』が公開中の木村拓哉
《映画『TOKYOタクシー』も話題》“キムタク”という矜持とともにさらなる高みを目指して歩み続ける木村拓哉が見せた“進化する大人”の姿
女性セブン
(左から)中畑清氏、江本孟紀氏、達川光男氏の人気座談会(撮影/山崎力夫)
【江本孟紀・中畑清・達川光男座談会1】阪神・日本シリーズ敗退の原因を分析 「2戦目の先発起用が勝敗を分けた」 中畑氏は絶不調だった大山悠輔に厳しい一言
週刊ポスト
CM露出ランキングで初の1位に輝いた今田美桜(時事通信フォト)
《企業の資料を読み込んで現場に…》今田美桜が綾瀬はるかを抑えて2025年「CM露出タレントランキング」1位に輝いた理由
NEWSポストセブン
亡くなったテスタドさん。現場には花が手向けられていた(本人SNSより)
《足立区11人死傷》「2~3年前にSUVでブロック塀に衝突」証言も…容疑者はなぜ免許を持っていた? 弁護士が解説する「『運転できる能力』と『刑事責任能力』は別物」
NEWSポストセブン