（ジェイコブ・ダビック氏のInstagramより）
なぜ“因縁の地”に
アメリカの大手掲示板サイトでもすぐにこの写真が取り上げられ、複数のコメントがつけられ話題になっている。注目すべきは、このスリーショット写真が撮影された場所だ。
「この不動産エージェントが投稿した写真は、ハワイ島西海岸のリゾート地の一角にあるショッピングモールで撮影されたものだと思われます。このモールは、大谷がセカンドホームを購入しようとしていたエリアからほど近く、自動車で15分ほどの距離です。キッズ向け施設もあり、ファミリーで訪れていたのかもしれません。
訴訟沙汰になっている“因縁の地”のすぐ近くをまた訪れるとは、大谷選手はこのあたりがよほど好きなのでしょう。一口にハワイ諸島と言っても、オアフ島と比べて、ハワイ島は日本人が少ない“穴場”なので、落ち着いて過ごせる点が気に入っているのかもしれません」（前出・在米ジャーナリスト）
この投稿があった前日は12月12日。妻の真美子さんが母になって初めて迎えた29歳の誕生日だった。ファミリーが心待ちにする“ハワイ別荘での暮らし”が、一刻も早く訪れることを祈りたい。
