『3年B組金八先生』では山田麗子というツッパリの生徒役で大ブレイク。セーラー服姿もよく似合った
『ホンキでLove me Good!!』でNHK紅白にも出場
デビュー曲の『セクシーナイト』はオリコン8位を記録。当時の人気歌番組『ザ・ベストテン』の1980年12月4日、11日には1位の松田聖子の『風は秋色』に次ぐ2位になっている。
「この曲は1990年代にビーイングでZARD、WANDS、大黒摩季などをプロデュースした長戸大幸が手掛けています。1982年にはツッパリブームを牽引していた横浜銀蝿のメンバーが提供した『だって・フォーリンラブ・突然』がヒット。この曲は三原も山田麗子名義で作詞に加わっています。同年、『ホンキでLove me Good!!』でNHK紅白歌合戦にも出場しました」（同前）
私生活では1990年に4歳年上のレーシングドライバーと結婚したものの、1999年5月に離婚。同年11月末、ダイエット本の出版企画で知り合った5歳年下のお笑い芸人・コアラと再婚した。
「当時は『踊る！さんま御殿！！』（日本テレビ系）などのテレビ番組に夫婦で出演し、アツアツぶりを見せていました。コアラはおさると『アニマル梯団』というコンビを組んでいましたが、三原との結婚生活を優先させるために解消したほどです。また、2004年の大晦日の番組では細木数子さんに改名を勧められ、『ハッピハッピー。』にするなど話題を振り撒きました。この年には夫婦による個人事務所を設立しています。しかし、2人は2007年に離婚しました」（前出・芸能記者）
