芸能

藤原紀香が大胆台詞の吹き替え 取材陣「過激すぎて使えない」

藤原紀香が過激な台詞連発で報道陣も戸惑い

 WOWOWで11月から始まるドキュメンタリー番組『イザベラ・ロッセリーニのグリーン・ポルノ』の日本語吹き替えを担当した女優・藤原紀香(44)が魅せた。

 8月25日の公開アフレコには黒いラメのホットパンツに生脚、ピンヒール姿で現われたが、収録前から現場に集まった関係者はざわついていた。芸能レポーター・菊池真由子氏がいう。

「番組はイタリア出身の女優で映画監督のイザベラ・ロッセリーニが様々な動物になりきって生殖行為を説明する短編映画『グリーン・ポルノ』の製作秘話を報じるドキュメンタリーで、イザベラの声を紀香さんが吹き替えています。

 現場では紀香さん登場前に台本が配られたのですが、冒頭から『今夜は皆さんにセックスの話をします』というセリフがあり、他にもハムスターの出産シーンでは『あ…(息)』『ん…(息)』などと書かれていて、紀香さんが読むことを考えると思わずドキッとしました。

 取材に来ていたワイドショースタッフは『(過激すぎて)番組じゃ使えないよ……』と戸惑っていたくらいです」

 その後に40~50人の取材陣の前に登場した藤原は過激なセリフに戸惑うことなく台本を読み上げ、セクシーな“吐息”を衆人環視のもとで漏らしてみせた。さらに囲み取材では、

「セックス、ペニス、ヴァギナとかいろいろな用語を連発するけど、全くいやらしいことじゃなく、命の営みなんです」

 と堂々とした受け答え。さらに「(この作品を)舞台で一人芝居とかでやってみたい」とまで言ってのけた。

 6月に歌舞伎役者・片岡愛之助(43)との同棲を『女性セブン』にスクープされた後、最近も密着デート姿がフライデーされるなど、公私にわたって“肉食ぶり”を遺憾なく発揮している。そして、8月28日には揃って交際宣言をした。

※週刊ポスト2015年9月11日号

関連記事

トピックス

近年ゲッソリと痩せていた様子がパパラッチされていたジャスティン・ビーバー(Guerin Charles/ABACA/共同通信イメージズ)
《その服どこで買ったの?》衝撃チェンジ姿のジャスティン・ビーバー(31)が“眼球バキバキTシャツ”披露でファン困惑 裁判決着の前後で「ヒゲを剃る」発言も
NEWSポストセブン
2025年10月末、秋田県内のJR線路で寝ていた子グマ。この後、轢かれてペシャンコになってしまった(住民撮影)
《線路で子グマがスヤスヤ…数時間後にペシャンコに》県民が語る熊対策で自衛隊派遣の秋田の“実情”「『命がけでとったクリ』を売る女性も」
NEWSポストセブン
(時事通信フォト)
文化勲章受章者を招く茶会が皇居宮殿で開催 天皇皇后両陛下は王貞治氏と野球の話題で交流、愛子さまと佳子さまは野沢雅子氏に興味津々 
女性セブン
各地でクマの被害が相次いでいる(右は2023年に秋田県でクマに襲われた男性)
「夫は体の原型がわからなくなるまで食い荒らされていた」空腹のヒグマが喰った夫、赤ん坊、雇い人…「異常に膨らんだ熊の胃から発見された内容物」
NEWSポストセブン
雅子さま(2025年10月28日、撮影/JMPA
【天皇陛下とトランプ大統領の会見の裏で…】一部の記者が大統領専用車『ビースト』と自撮り、アメリカ側激怒であわや外交問題 宮内庁と外務省の連携ミスを指摘する声も 
女性セブン
相次ぐクマ被害のために、映画ロケが中止に…(左/時事通信フォト、右/インスタグラムより)
《BE:FIRST脱退の三山凌輝》出演予定のクマ被害テーマ「ネトフリ」作品、“現状”を鑑みて撮影延期か…復帰作が大ピンチに
NEWSポストセブン
名古屋事件
【名古屋主婦殺害】長らく“未解決”として扱われてきた事件の大きな転機となった「丸刈り刑事」の登場 針を通すような緻密な捜査でたどり着いた「ソフトテニス部の名簿」 
女性セブン
今年の6月に不倫が報じられた錦織圭(AFP時事)
《世界ランキング急落》プロテニス・錦織圭、“下部大会”からの再出発する背景に不倫騒と選手生命の危機
NEWSポストセブン
各地でクマの被害が相次いでいる(左/時事通信フォト)
《空腹でもないのに、ただただ人を襲い続けた》“モンスターベア”は捕獲して山へ帰してもまた戻ってくる…止めどない「熊害」の恐怖「顔面の半分を潰され、片目がボロり」
NEWSポストセブン
カニエの元妻で実業家のキム・カーダシアン(EPA=時事)
《金ピカパンツで空港に到着》カニエ・ウエストの妻が「ファッションを超える」アパレルブランド設立、現地報道は「元妻の“攻めすぎ下着”に勝負を挑む可能性」を示唆
NEWSポストセブン
大谷翔平と真美子さんの胸キュンワンシーンが話題に(共同通信社)
《真美子さんがウインク》大谷翔平が参加した優勝パレード、舞台裏でカメラマンが目撃していた「仲良し夫婦」のキュンキュンやりとり
NEWSポストセブン
兵庫県宝塚市で親族4人がボーガンで殺傷された事件の発生時、現場周辺は騒然とした(共同通信)
「子どもの頃は1人だった…」「嫌いなのは母」クロスボウ家族殺害の野津英滉被告(28)が心理検査で見せた“家族への執着”、被害者の弟に漏らした「悪かった」の言葉
NEWSポストセブン