芸能

藤原紀香が大胆台詞の吹き替え 取材陣「過激すぎて使えない」

藤原紀香が過激な台詞連発で報道陣も戸惑い

 WOWOWで11月から始まるドキュメンタリー番組『イザベラ・ロッセリーニのグリーン・ポルノ』の日本語吹き替えを担当した女優・藤原紀香(44)が魅せた。

 8月25日の公開アフレコには黒いラメのホットパンツに生脚、ピンヒール姿で現われたが、収録前から現場に集まった関係者はざわついていた。芸能レポーター・菊池真由子氏がいう。

「番組はイタリア出身の女優で映画監督のイザベラ・ロッセリーニが様々な動物になりきって生殖行為を説明する短編映画『グリーン・ポルノ』の製作秘話を報じるドキュメンタリーで、イザベラの声を紀香さんが吹き替えています。

 現場では紀香さん登場前に台本が配られたのですが、冒頭から『今夜は皆さんにセックスの話をします』というセリフがあり、他にもハムスターの出産シーンでは『あ…(息)』『ん…(息)』などと書かれていて、紀香さんが読むことを考えると思わずドキッとしました。

 取材に来ていたワイドショースタッフは『(過激すぎて)番組じゃ使えないよ……』と戸惑っていたくらいです」

 その後に40~50人の取材陣の前に登場した藤原は過激なセリフに戸惑うことなく台本を読み上げ、セクシーな“吐息”を衆人環視のもとで漏らしてみせた。さらに囲み取材では、

「セックス、ペニス、ヴァギナとかいろいろな用語を連発するけど、全くいやらしいことじゃなく、命の営みなんです」

 と堂々とした受け答え。さらに「(この作品を)舞台で一人芝居とかでやってみたい」とまで言ってのけた。

 6月に歌舞伎役者・片岡愛之助(43)との同棲を『女性セブン』にスクープされた後、最近も密着デート姿がフライデーされるなど、公私にわたって“肉食ぶり”を遺憾なく発揮している。そして、8月28日には揃って交際宣言をした。

※週刊ポスト2015年9月11日号

関連記事

トピックス

“赤西軍団”と呼ばれる同年代グループ(2024年10月撮影)
《赤西仁と広瀬アリスの交際》2人を結びつけた“軍団”の結束「飲み友の山田孝之、松本潤が共通の知人」出会って3か月でペアリングの意気投合ぶり
NEWSポストセブン
アメリカから帰国後した白井秀征容疑(時事通信フォト)
「ガイコツが真っ黒こげで…こんな残虐なこと、人間じゃない」岡崎彩咲陽さんの遺体にあった“異常な形跡”と白井秀征容疑者が母親と交わした“不穏なメッセージ” 〈押し入れ開けた?〉【川崎ストーカー死体遺棄】
NEWSポストセブン
ジャンボな夢を叶えた西郷真央(時事通信フォト)
【米メジャー大会制覇】女子ゴルフ・西郷真央“イップス”に苦しんだ絶不調期を救った「師匠・ジャンボ尾崎の言葉」
週刊ポスト
元交際相手の白井秀征容疑者からはおびただしい数の着信が_(本人SNS/親族提供)
《川崎ストーカー死体遺棄》「おばちゃん、ヒデが家の近くにいるから怖い。すぐに来て」20歳被害女性の親族が証言する白井秀征容疑者(27)の“あまりに執念深いストーカー行為”
NEWSポストセブン
赤西と元妻・黒木メイサ
《赤西仁と広瀬アリスの左手薬指にペアリング》沈黙の黒木メイサと電撃離婚から約1年半、元妻がSNSで吐露していた「哺乳瓶洗いながら泣いた」過去
NEWSポストセブン
前回のヒジ手術の時と全く異なる事情とは(時事通信フォト)
大谷翔平、ドジャース先発陣故障者続出で急かされる「二刀流復活」への懸念 投手としてじっくり調整する機会を喪失、打撃への影響を危ぶむ声も
週刊ポスト
単独公務が増えている愛子さま(2025年5月、東京・新宿区。撮影/JMPA)
【雅子さまの背中を追いかけて単独公務が増加中】愛子さまが万博訪問“詳細な日程の公開”は異例 集客につなげたい主催者側の思惑か
女性セブン
不倫疑惑が報じられた田中圭と永野芽郁
《永野芽郁のほっぺたを両手で包み…》田中圭 仲間の前でも「めい、めい」と呼ぶ“近すぎ距離感” バーで目撃されていた「だからさぁ、あれはさ!」
NEWSポストセブン
連日お泊まりが報じられた赤西仁と広瀬アリス
《広瀬アリスと交際発覚》赤西仁の隠さないデートに“今は彼に夢中” 交際後にカップルで匂わせ投稿か
NEWSポストセブン
不倫疑惑が報じられた田中圭と永野芽郁
《離婚するかも…と田中圭は憔悴した様子》永野芽郁との不倫疑惑に元タレント妻は“もう限界”で堪忍袋の緒が切れた
NEWSポストセブン
成田市のアパートからアマンダさんの痛いが発見された(本人インスタグラムより)
《“日本愛”投稿した翌日に…》ブラジル人女性(30)が成田空港近くのアパートで遺体で発見、近隣住民が目撃していた“度重なる警察沙汰”「よくパトカーが来ていた」
NEWSポストセブン
「週刊ポスト」本日発売! トランプ圧力で押し寄せる「危ない米国産食品」ほか
「週刊ポスト」本日発売! トランプ圧力で押し寄せる「危ない米国産食品」ほか
NEWSポストセブン