「施されたら施し返す、恩返しの精神」を現実でも（時事通信フォト）
「当時、香川さんの歌舞伎界入りを支援したのが、いとこの四代目市川猿之助さん（44）でした。猿翁さんから『猿之助』の名を継ぐタイミングで香川さんが中車を名乗るダブル襲名となり、その後は香川さんが歌舞伎界では先輩である猿之助さんを脇で支えています。
一方、ドラマの世界では香川さんが先輩。今回、猿之助さんは半沢の宿敵・伊佐山部長役で出演していますが、これは香川さんの猛プッシュがあって決まったと言われている。猿之助さんに手取り足取り、演技の指導をしたそうです」（同前）
ドラマでは伊佐山部長に裏切られた大和田常務だが、リアルでは「施されたら施し返す。恩返しです」を実現していた。
※週刊ポスト2020年10月30日号
『半沢直樹』での多数のアドリブが印象的（時事通信フォト）
