ビジネス

ついに日本逆上陸 200円ショップMINISOで買い物してみたら

メイソウで購入した雑貨たち


■高田馬場での買い物5点
・スマートフォン用バンパー―Gernamyとパッケージにあるが、おそらくドイツ在住の中国人デザイナーによるシンプルなバンパーケース。

・イヤホン―ウサギのパッケージがかわいらしいステレオイヤホン。予備用イヤーピースが一組、付属している。

・USB充電器―USBケーブルを接続することで、AC電源から充電ができるアダプター。グリーンやピンク、パープル、白など多色展開している。

・カードケース―ネックストラップ付き。表、裏、真ん中と3か所、カードを入れられるようになっている。

・ソーイングセット―12色の糸、縫い針、指ぬき、はさみ、爪切り、安全ピン、ホック2組、メジャーがコンパクトにケースにおさまっている。

 高田馬場店は旗艦店というだけあって、池袋店よりかなり広い。陳列されている商品の種類も豊富で、次から次へと若い女性客が来店していた。

「スマホの周辺機器があるのは嬉しいですね。量販店や駅前のドン.キホーテにもありますけど、キャラクターものか、白か黒。もっとシンプルでポーチの中にあっても浮かないものが欲しいのに、意外にないんですよね。欲を言えば、充電ケーブルも売っていると嬉しいな。中国のメイソウにはiPhone用のケーブルもあるんでしょう?」(女子大学生)

 中国でメイソウが出店しはじめたころ、日本人の間では「面白い出来事」としか受け取られなかった。しかし、いざ日本に逆上陸した店舗をみてみれば、まじめに女性向け雑貨を扱っており、店を訪れる女性の評判も悪くない。

 日本発祥を唱えるブランドなので、商品パッケージには少しぎこちない日本語のキャッチコピー「今の生活が好き!だから、名創優品」「”明奏(MEISO)”の一瞬を!」等と書かれているが、どれも中国製だ。しかし、それは世界で展開するうえで問題にされないのかもしれない。

 イギリスのアパレルメーカー、スーパーグループが展開するブランドに「Superdry. 極度乾燥(しなさい)」がある。不自然な日本語をロゴに用い、10年前にロンドンに出店、ベッカムなど有名人に愛用者を増やし、現在ではアジアや中東も含め40か国以上に進出、世界的ブランドに成長している。最近では、アディダスがカタカナをデザインに使用している。少しぎこちなくても、世界で日本語はファッションとして歓迎されているのだ。

「メイソウ」のぎこちない日本語も、クールジャパンと受け取られる日が来るかもしれない。

関連キーワード

関連記事

トピックス

水原一平氏はカモにされていたとも(写真/共同通信社)
《胴元にとってカモだった水原一平氏》違法賭博問題、大谷翔平への懸念は「偽証」の罪に問われるケース“最高で5年の連邦刑務所行き”
女性セブン
解散を発表した尼神インター(時事通信フォト)
《尼神インター解散の背景》「時間の問題だった」20キロ減ダイエットで“美容”に心酔の誠子、お笑いに熱心な渚との“埋まらなかった溝”
NEWSポストセブン
富田靖子
富田靖子、ダンサー夫との離婚を発表 3年も隠していた背景にあったのは「母親役のイメージ」影響への不安か
女性セブン
尊富士
新入幕優勝・尊富士の伊勢ヶ濱部屋に元横綱・白鵬が転籍 照ノ富士との因縁ほか複雑すぎる人間関係トラブルの懸念
週刊ポスト
大ヒットしたスラムダンク劇場版。10-FEET(左からKOUICHI、TAKUMA、NAOKI)の「第ゼロ感」も知らない人はいないほど大ヒット
《緊迫の紅白歌合戦》スラダン主題歌『10-FEET』の「中指を立てるパフォーマンス」にNHKが“絶対にするなよ”と念押しの理由
NEWSポストセブン
《愛子さま、単身で初の伊勢訪問》三重と奈良で訪れた2日間の足跡をたどる
《愛子さま、単身で初の伊勢訪問》三重と奈良で訪れた2日間の足跡をたどる
女性セブン
水原一平氏と大谷翔平(時事通信フォト)
「学歴詐称」疑惑、「怪しげな副業」情報も浮上…違法賭博の水原一平氏“ウソと流浪の経歴” 現在は「妻と一緒に姿を消した」
女性セブン
『志村けんのだいじょうぶだぁ』に出演していた松本典子(左・オフィシャルHPより)、志村けん(右・時事通信フォト)
《松本典子が芸能界復帰》志村けんさんへの感謝と後悔を語る “変顔コント”でファン離れも「あのとき断っていたらアイドルも続いていなかった」
NEWSポストセブン
水原氏の騒動発覚直前のタイミングの大谷と結婚相手・真美子さんの姿をキャッチ
【発覚直前の姿】結婚相手・真美子さんは大谷翔平のもとに駆け寄って…水原一平氏解雇騒動前、大谷夫妻の神対応
NEWSポストセブン
大谷翔平に責任論も噴出(写真/USA TODAY Sports/Aflo)
《会見後も止まらぬ米国内の“大谷責任論”》開幕当日に“急襲”したFBIの狙い、次々と記録を塗り替えるアジア人へのやっかみも
女性セブン
創作キャラのアユミを演じたのは、吉柳咲良(右。画像は公式インスタグラムより)
『ブギウギ』最後まで考察合戦 キーマンの“アユミ”のモデルは「美空ひばり」か「江利チエミ」か、複数の人物像がミックスされた理由
女性セブン
違法賭博に関与したと報じられた水原一平氏
《大谷翔平が声明》水原一平氏「ギリギリの生活」で模索していた“ドッグフードビジネス” 現在は紹介文を変更
NEWSポストセブン