【韓国2泊3日プチ整形＆エステ旅】54才主婦が体験「たるみ、しわ、ほうれい線」肌トラブルは解消されたのか

【PART2】薄くなった眉毛をアートメイクでアップデート

「眉毛にポツポツと生えた白髪が気になり、ブチブチと抜いていたら生えてこない箇所ができてしまった」と嘆く小野寺さんが、肌管理の次に向かったのは、狎鴎亭ロデオ駅から徒歩8分の場所にあるアートメイクサロン『The azzil』。ここはNINEさんが、ヘアライン・眉・アイライン・リップのアートメイクをまかせるほど、信頼を寄せているサロンだ。

「通常、アートメイクの施術直後は“やりました感”が強いのですが、ここは自然に仕上げてくれるので旅行初日にもおすすめです。色は本人のパーソナルカラーを見極めて調合してくれます」（NINEさん）

　長持ちはするのだろうか。アートメイクアーティストであり、同店オーナーのシャイニー・キムさんに聞いた。

「当店は、日本を含むアジアや欧米など海外のお客様も多く訪れるため、一度の施術で1〜2年ほどは維持できるよう、より丁寧に施術を行います」

　日本人は月平均50人以上が訪れるという。

「マシン施術は痛みを感じずにリラックスしていましたが、毛並みを描き入れる3Dニードルを使用したときは、ザクザクという音とともに多少の痛みを感じました。がまんできましたが、いま思えば麻酔を追加してもらうなどの対応をお願いすればよかったかな。

　先生は韓国語だけでなく英語も話せますが、日本語は通じないため、スマホの翻訳アプリを使って会話をしました。自分の希望を明確にしておくのはもちろん、事前に翻訳ソフトの画面を撮っておいたり、印刷するなどの準備をしておくと、意思疎通がよりスムーズだったと思います」（小野寺さん）