恒例の巨人宮崎キャンプを訪れた金田正一氏。早速、原辰徳監督から「今年は巨人軍80年の歴史の中でも非常にバランスとれた布陣」との言葉を引き出した。その後は再び練習場へ移動。原監督がドラフト1位ルーキーの小林誠司を呼んで紹介した。
金田：頑張れよ（と握手）。レギュラーになったらもう1回握手しよう。
小林：（緊張でガチガチになりながら）ハイ！
金田：（自分を指さしながら）ワシを知っとるか？
小林：ハイ、もちろんです。
金田：長嶋さんだよ。
小林：えっ？ あっ、ハイ（とギャグに困惑）。
“鉄板”のネタで新人選手をいじった後は、次々挨拶に訪れる選手たちに対応。新外国人左腕のセドンには、
「マイネーム・イズ・カネダさん」
と気さくに自己紹介。400勝投手と聞かされたセドンは驚き、
セドン：グレイト！ フォーク？
金田：ノー、ストレートオンリー。三振は4500だ。
セドン：オー!!（とさらに驚く） イッツ～～（と英語で畳みかける）。
金田：そうか、そうか。
400勝の偉大さは言葉の壁をも越える？ カネやんは満足そうにキャンプを後にしたのだった。
※週刊ポスト2014年2月28日号
